Resistencia — Timor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Timor" van Resistencia.

Songteksten

Andam lá sem descansar
Nas montanhas a lutar
Iluminam todo o mar
De Timor
Nas montanhas sem dormir
Uma luz a resistir
Arde sem se apagar
Em Timor
Andorinha de asa negra
Se o teu voo lá passar
Faz chegar um grande abraço
Dá saudades a Timor
Eles não podem escrever
Porque vão a combater
Vão de manhã defender
A Timor
As crianças a chorar
Não as posso consolar
Que eu nunca cheguei a ver
A Timor
Andorinha de asa negra
Vem ouvir o meu cantar
Ai que dor rasga o meu peito
Sem notícias de Timor
Nunca mais hei de voltar
Já não posso lá voltar
À idade de lembrar
A Timor
Estam lá a descansar
Nas montanhas a lutar
Iluminam todo o mar
De Timor
Andorinha de asa negra
Vem ouvir o meu cantar
Ai que dor rasga o meu peito
Sem notícias de Timor
Andorinha de asa negra
Se o teu voo lá passar
Faz chegar um grande abraço
Dá saudades a Timor

Songtekstvertaling

Ze lopen daar zonder rust.
In de bergen vechten
Ze verlichten de hele zee
Van Timor
In de bergen zonder slaap
Een licht om te weerstaan
Brandwonden zonder te vervagen
In Timor
Zwaluw
Als je vlucht daar passeert
Laat een grote knuffel aankomen.
Mevrouw Timor
Ze kunnen niet schrijven
Omdat ze gaan vechten.
Zij zullen zich in de ochtend verdedigen.
Timor
Huilende kinderen
Ik kan ze niet troosten.
Dat ik nooit heb gezien
Timor
Zwaluw
Kom mijn gezang horen
Helaas scheurt die pijn mijn borst
Geen nieuws uit Timor
Ik kom nooit meer terug.
Ik kan niet meer terug.
Op de leeftijd van het herinneren
Timor
Ze rusten daar.
In de bergen vechten
Ze verlichten de hele zee
Van Timor
Zwaluw
Kom mijn gezang horen
Helaas scheurt die pijn mijn borst
Geen nieuws uit Timor
Zwaluw
Als je vlucht daar passeert
Laat een grote knuffel aankomen.
Mevrouw Timor