Rescate — Quitamancha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quitamancha" van Rescate.
Songteksten
El día que te aplasta, la noche que te gaste
Volumen que te eleva, manada que te lleva
La mente que decide, el cuerpo que te pide
Futuro que te acuesta y que hagan las apuestas
¿Cómo poder ablandar una vida tan dura?
¿Cómo poderme frenar en un mundo que apura?
¿Cómo quitarme la mancha que me hace morir?
Quitamancha
Quitamancha
¿Cómo sigo parado, si miro a cada lado?
Si miro para arriba encuentro la salida
Libera de la pena y quita la condena
La palabra que siento no se la lleva el viento
Si me pudiste ablandar una vida tan dura
Si me pudiste frenar en un mundo que apura
Si me quitaste la mancha y me haces vivir
Quitamancha
Quitamancha
¡Quitamancha!
Quitamancha
Quitamancha
Quitamancha
Songtekstvertaling
De dag dat ik je verpletter, de nacht dat ik je doorbreng
Volume dat je omhoog brengt, kudde die je draagt
De geest die beslist, het lichaam dat vraagt
Toekomst die je naar bed brengt en de weddenschappen maakt
Hoe kan ik zo ' n zwaar leven verzachten?
Hoe kan ik mezelf tegenhouden in een snelle wereld?
Hoe kan ik de vlek verwijderen waardoor ik sterf?
Vlekkenverwijderaar
Vlekkenverwijderaar
Hoe blijf ik staan, als ik naar elke kant kijk?
Als ik opkijk, vind ik de uitgang.
Vrijgave van de straf en verwijdering van de straf
Het woord dat ik voel wordt niet weggenomen door de wind
Als je een leven zo hard kon verzachten
Als je me kon stoppen in een wereld die zich haast
Als je mijn vlek wegnam en me liet leven
Vlekkenverwijderaar
Vlekkenverwijderaar
Vlekkenverwijderaar!
Vlekkenverwijderaar
Vlekkenverwijderaar
Vlekkenverwijderaar