Requiem — The System Has Failed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The System Has Failed" van Requiem.

Songteksten

Poverty upon this world
The system has failed
Wars on profit, TV crimes
The system has failed
Epidemic diseases
The system has failed
Average unemployment
The system has failed
Nature strikes back
The system has failed
Exploiting nature
The system has failed
Daily air pollution
The system has failed
Greenhouse effect goes on The system has failed
Child abuse increases
The system has failed
Violence unrestrained
The system has failed
Drug addictions
The system has failed
Stress related overdose
The system has failed
System has failed, system has failed
So why do we look away
And accept the system how it is Why do you look away
And go numb another day
System has failed
So why don’t we fight against
That system that has failed
Why don’t you vote against
And try to get a change… a change
Right wing (politics) grows strong
The system has failed
Society’s blind
The system has failed
Once said: never again
Nothing’s learned, nothing’s done
The system has failed

Songtekstvertaling

Armoede op deze wereld
Het systeem is mislukt
Oorlogen op winst, TV misdaden
Het systeem is mislukt
Epidemische ziekten
Het systeem is mislukt
Gemiddelde werkloosheid
Het systeem is mislukt
Natuur slaat terug
Het systeem is mislukt
Exploitatie van de natuur
Het systeem is mislukt
Dagelijkse luchtverontreiniging
Het systeem is mislukt
Broeikaseffect gaat op het systeem is mislukt
Kindermisbruik neemt toe
Het systeem is mislukt
Geweld ongehinderd
Het systeem is mislukt
Drugsverslaving
Het systeem is mislukt
Stressgerelateerde overdosering
Het systeem is mislukt
Systeem is mislukt, systeem is mislukt
Waarom kijken we dan weg?
En accepteer het systeem zoals het is waarom kijk je weg
En een andere dag verdoofd
Systeem is mislukt
Dus waarom vechten we niet tegen
Dat systeem dat is mislukt
Waarom stem je niet tegen
En probeer een verandering te krijgen ... een verandering
Rechts (politiek) groeit sterk
Het systeem is mislukt
De maatschappij is blind.
Het systeem is mislukt
Hij zei ooit: nooit meer.
Er is niets geleerd, er is niets gedaan.
Het systeem is mislukt