Requiem — Requiem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem" van Requiem.
Songteksten
Laimė - tai tavo sapnai
Tik sapne kartais būni laimingas
Tavo laimė tai skausmas kitų
Galbūt skausmas taip pat reikalingas
Skausmas — kai skauda vidus
Ar protas iš skausmo aptemo
Kai baigias rytinis alus
Puolame laukti, laukti finalo
Aram tydom aram tadadam
Baimė - prarasiu kažką
Pasiklysiu kelių labirinte
Gyvenu ir bijau pats savęs
Kaip užbaigt visa tai kaip užmiršti
Meilė - tai viskas kartu
Tai ir baimė, ir skausmas, ir laimė
Šitaip myli beprotis žmogus
Tiek jausmų, o kokia visko kaina
Aram tydom aram tadadam
Bijoti pavargau ir skausmo nekenčiu
Aš nieko neprašau, nes neturiu ką duoti
Džiaugiuosi kad esu, tam ir esu kad džiaugtis
Palikite mane, nenoriu pasiduoti dar…
Aram tydom aram tadadam
Songtekstvertaling
Geluk-dit zijn je dromen
Alleen in een droom ben je soms gelukkig
Jouw geluk is de pijn van anderen.
Misschien is pijn ook nodig
Pijn-als de binnenkant pijn doet
Dimt de geest van pijn
Als het ochtendbier eindigt
Wacht, wacht op de finale.
Aram tydom Aram tadadam
Angst-Ik verlies iets
Ik verdwaal in het doolhof van wegen.
Ik leef en ik ben bang voor mezelf.
Hoe het allemaal af te maken hoe te vergeten
Liefde-het is allemaal samen
Dit en angst, en pijn, en geluk
Zo houdt een gek van
Zoveel gevoelens, en wat is de prijs van alles
Aram tydom Aram tadadam
Angst moe en pijn haat
Ik vraag nergens om, want Ik heb niets te geven.
Ik ben blij dat ik dat ben, en ik moet genieten
Laat me, Ik wil nog niet opgeven.…
Aram tydom Aram tadadam