Republic — Erdo közepében-Fényes utakon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erdo közepében-Fényes utakon" van Republic.
Songteksten
Sötét kapuk, magas házak, fényes udvarok
Nyíljatok meg lábam előtt, ha arra indulok
Erdő közepében járok
Egyszer, majd rád találok
Csillagom vezess!
Én utánad megyek
Erdő közepében járok
Egyszer, majd rád találok
Csillagom vezess!
Én utánad megyek
Felhő, felhő fenn az égen
Vártunk már nagyon
Esőt hozz a virágoknak
Mosd el sok bajom
Erdő közepében járok
Egyszer, majd rád találok
Csillagom vezess!
Én utánad megyek
Erdő közepében járok
Egyszer, majd rád találok
Csillagom vezess!
Én utánad megyek
Fehér ingem tiszta legyen
Olyan, mint a hó
Átok engem elne érjen
Ne bánthasson a szó
Erdő közepében járok
Egyszer, majd rád találok
Csillagom vezess!
Én utánad megyek
Erdő közepében járok
Egyszer, majd rád találok
Csillagom vezess!
Én utánad megyek
Erdő közepében járok
Egyszer, majd rád találok
Csillagom vezess!
Én utánad megyek
Erdő közepében járok
Egyszer, majd rád találok
Csillagom vezess!
Kutyák ugatása ne verje föl álmom
Őrizz engem ezen a világon
Őrizz engem ezen a világon
Fényes utakon, engedj szabadon járnom
Árva szívem annyira fáj
Éget a bánat, mosd el szél zivatar
Őrizz engem ezen a világon
Fényes utakon
Engedj szabadon járnom, engedj szabadon járnom
Engedj szabadon, szabadon járnom
Értem nyílnak a réten a virágok
A Felhők között magasan járok
Engem hívnak, hívnak a harangok
Én elmegyek és Ti itt maradtok
Árva szívem annyira fáj
Éget a bánat, mosd el szél zivatar
Őrizz engem ezen a világon
Fényes utakon
Engedj szabadon járnom, engedj szabadon járnom
Engedj szabadon, szabadon járnom
Madarak ha szállnak, helyettem is szállnak
Híreket visznek üzenetet várnak
A baglyok elalusznak, ha eljön a reggel
Kakas kukorékol, hogyha a Nap felkel
Árva szívem annyira fáj
Éget a bánat, mosd el szél zivatar
Songtekstvertaling
Donkere poorten, hoge huizen, heldere tuinen
Open aan mijn voeten als ik die kant op Ga
Ik ben in het midden van een bos
Ooit zal ik je vinden.
Leid mijn ster!
Ik kom achter je aan.
Ik ben in het midden van een bos
Ooit zal ik je vinden.
Leid mijn ster!
Ik kom achter je aan.
Cloud, cloud up in the sky
We hebben op je gewacht.
Breng regen naar de bloemen
Was al mijn problemen weg.
Ik ben in het midden van een bos
Ooit zal ik je vinden.
Leid mijn ster!
Ik kom achter je aan.
Ik ben in het midden van een bos
Ooit zal ik je vinden.
Leid mijn ster!
Ik kom achter je aan.
Ik wil mijn witte shirt schoon.
Het is net sneeuw.
Vervloek me.
Laat het woord je geen pijn doen.
Ik ben in het midden van een bos
Ooit zal ik je vinden.
Leid mijn ster!
Ik kom achter je aan.
Ik ben in het midden van een bos
Ooit zal ik je vinden.
Leid mijn ster!
Ik kom achter je aan.
Ik ben in het midden van een bos
Ooit zal ik je vinden.
Leid mijn ster!
Ik kom achter je aan.
Ik ben in het midden van een bos
Ooit zal ik je vinden.
Leid mijn ster!
Laat de honden niet blaffen #
Bewaak me in deze wereld.
Bewaak me in deze wereld.
Op heldere wegen, laat me vrij lopen
Mijn wees hart doet zo ' n pijn.
Brand met verdriet, was weg met de wind donder
Bewaak me in deze wereld.
Op heldere wegen
Laat me vrij, laat me vrij
Laat me vrij, loop vrij
De bloemen bloeien in de wei voor mij
In de wolken loop ik hoog
Ze noemen me, de klokken luiden
Ik ga weg en jij blijft hier.
Mijn wees hart doet zo ' n pijn.
Brand met verdriet, was weg met de wind donder
Bewaak me in deze wereld.
Op heldere wegen
Laat me vrij, laat me vrij
Laat me vrij, loop vrij
Als vogels vliegen, vliegen ze voor mij.
Ze brengen nieuws en verwachten een boodschap.
Uilen vallen in slaap als de ochtend komt
Haan kraait als de zon opkomt
Mijn wees hart doet zo ' n pijn.
Brand met verdriet, was weg met de wind donder