Repeat Offender — Smaller And More Efficient songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smaller And More Efficient" van Repeat Offender.

Songteksten

Colourful majestic, Peaceful warm,
Beautiful electric, Eye of the storm
You’re the notes, That I couldn’t sing, Yeah,
A Japanese film, You’re a Japanese queen, Yeah,
Colourful majestic, Peaceful warm,
Beautiful electric, Eye of the storm
Speak to me, Through silence
You lay somewhere, Beyond my reach, Yeah,
Somehow awake, In this permanent sleep, Yeah,
Colourful majestic, Peaceful warm,
Beautiful electric, Eye of the storm
Speak to me, Through silence,
And speak to me through, tears,
And levitate, the violence,
I’ll ease your
Colourful majestic, Peaceful warm,
Beautiful electric, Eye of the storm,
Oh, Colourful majestic, Peaceful warm,
Beautiful electric, Eye of the storm
It’s what I missed, What I’m missing, Yeah,
It’s what I said, But not to you, Yeah
Colourful majestic, Peaceful warm,
Beautiful electric, Eye of the storm
Speak to me, Through silence,
And speak to me, Through tears,
And levitate, the violence,
I’ll ease your, FEAR!

Songtekstvertaling

Kleurrijk majestueus, vredig warm,
Prachtig elektrisch, oog van de storm
Jij bent de noten, die ik niet kon zingen, Ja,
Een Japanse film, Je bent een Japanse koningin, Ja,
Kleurrijk majestueus, vredig warm,
Prachtig elektrisch, oog van de storm
Spreek tot mij, door stilte.
Je lag ergens, buiten mijn bereik, Ja,
Op een of andere manier wakker, in deze permanente slaap, ja,
Kleurrijk majestueus, vredig warm,
Prachtig elektrisch, oog van de storm
Spreek tot mij, door stilte.,
En spreek tot mij door, tranen,
En zweven, het geweld,
Ik zal je geruststellen.
Kleurrijk majestueus, vredig warm,
Prachtig elektrisch, oog van de storm,
Oh, kleurrijk majestueus, vredig warm,
Prachtig elektrisch, oog van de storm
Het is wat ik gemist heb, wat ik mis, Ja,
Het is wat ik zei, maar niet tegen jou, Ja.
Kleurrijk majestueus, vredig warm,
Prachtig elektrisch, oog van de storm
Spreek tot mij, door stilte.,
En spreek tot mij, door tranen,
En zweven, het geweld,
Ik zal je geruststellen, angst!