REO Speedwagon — Tired Of Gettin Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired Of Gettin Nowhere" van REO Speedwagon.
Songteksten
I’m tired of gettin' nowhere, wish I was inspired, but it’s just not there
I hope this doesn’t last, 'cause I’m tired of gettin' nowhere fast
Woke up this morning and went back to sleep
The sun was pourin' and the rain was gettin' deep
I don’t know what I’m supposed to do
'Cause everywhere I turn, I wind up headin' back to you
I don’t know how long I will lay here in this bed
Staring at the ceiling, going crazy in my head
Got to find some meaning, some kind of reason to go on
The only one I had was you and now you’re gone, and
My friends all tell me I should mellow out
Surely I’ve got better things to think about
Must be something I can find to help me lose these blues
But the only thing that’s on my mind, is standing in your shoes
You’d think by now I’d be exactly where I want to be Got what I need, know what I need to know
I’m all dressed up but without you there’s nowhere to go Ooh, you’d think by now I’d be exactly where I want to be Got what I need, know what I need to know
I’m all dressed up but without you there’s nowhere to go And I’m so tired of gettin' nowhere
Wish I was inspired, but it’s just not there
I hope this doesn’t last, 'cause I’m tired of gettin'
Tired of gettin', tired of gettin' nowhere
I’m tired of gettin' nowhere, so real tired of gettin' nowhere
Tired of gettin' nowhere, tired, tired of gettin'
I’m tired of gettin' nowhere, ooh yeah, won’t you say it, ooh yeah
Tired of gettin' nowhere fast — get some rest!
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om nergens te komen, Ik wou dat ik geïnspireerd was, maar het is er gewoon niet.
Ik hoop dat dit niet zo blijft, want ik ben het zat om snel nergens te komen.
Werd vanmorgen wakker en ging weer slapen.
De zon pourin 'and the rain was gettin' deep
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want overal waar ik me omdraai, kom ik terug naar jou.
Ik weet niet hoelang ik hier in dit bed blijf liggen.
Staren naar het plafond, gek worden in mijn hoofd
Ik moet een reden vinden om door te gaan.
De enige die ik had was jij en nu ben je weg, en
Mijn vrienden zeggen allemaal dat ik moet ontspannen.
Ik heb vast betere dingen om over na te denken.
Moet iets zijn wat ik kan vinden om me te helpen deze blues te verliezen.
Maar het enige waar ik aan denk, is in jouw schoenen staan.
Je zou denken dat ik nu precies zou zijn waar ik wil zijn ... wat ik nodig heb, wat ik moet weten.
Ik ben helemaal opgedoft maar zonder jou kan ik nergens heen je zou denken dat ik nu precies zou zijn waar ik wil zijn wat ik nodig heb weet wat ik moet weten
Ik ben helemaal opgedoft, maar zonder jou kan ik nergens heen. en ik ben het zat om nergens heen te gaan.
Ik wou dat ik geïnspireerd was, maar het is er gewoon niet.
Ik hoop dat dit niet zo blijft.
Ik ben het zat om nergens te komen.
Ik ben het zat om nergens te komen, dus ik ben het zat om nergens te komen.
Moe van het nergens komen, moe, moe van het gettin'
Ik ben het zat om nergens te komen.
Ik ben het zat om snel nergens te komen. rust wat uit.