REO Speedwagon — (Only A) Summer Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Only A) Summer Love" van REO Speedwagon.
Songteksten
Now there’s nothing left to do But to lay my head down for sleeping
I’m weak with exhaustion and the lover’s blues
And I still can’t forget those weeks I had with you
But I guess it was only a summer love
Nothing too serious and nothing to last
I feel like a fool to be longing for that lying' summer love
Once we both loved just a bit too hard
For deep down we both knew it was dyin'
And we both talked just a little about it forever
But we both knew we were doing some lying'
But I guess it was only a summer love
Nothing too serious and nothing to last
I feel like a fool to be longing for that lying' summer love
Now the snow falls freezing my hurt for you
But some nights I feel it’s still there
I’ve come back now to the life I’ve known before you
But I doesn’t have the same old meaning
And I guess it was only a summer love
Nothing too serious and nothing to last
I feel like a fool to be longing for that lying' summer love
Songtekstvertaling
Nu is er niets meer te doen dan mijn hoofd neer te leggen voor het slapen
Ik ben zwak van uitputting en de liefdesblues
En ik kan nog steeds die weken die ik met jou had niet vergeten.
Maar ik denk dat het maar een zomerliefde was.
Niets ernstigs en niets om het uit te houden.
Ik voel me als een dwaas om te verlangen naar die liegende Zomerliefde
Ooit hielden we allebei een beetje te hard van elkaar.
Want diep van binnen wisten we allebei dat het aan het sterven was.
En we hebben er allebei een beetje over gepraat voor altijd.
Maar we wisten allebei dat we aan het liegen waren.
Maar ik denk dat het maar een zomerliefde was.
Niets ernstigs en niets om het uit te houden.
Ik voel me als een dwaas om te verlangen naar die liegende Zomerliefde
Nu is de sneeuw gevallen. Ik heb pijn voor jou.
Maar soms voel ik dat het er nog is.
Ik ben terug gekomen naar het leven dat ik voor jou kende.
Maar ik heb niet dezelfde oude betekenis.
En ik denk dat het maar een zomerliefde was.
Niets ernstigs en niets om het uit te houden.
Ik voel me als een dwaas om te verlangen naar die liegende Zomerliefde