REO Speedwagon — Movin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movin'" van REO Speedwagon.

Songteksten

Ridin' The Storm Out
Movin'
I was sittin' with the sun, meltin' into the horizon
High in the hills, up above Topanga canyon
And I’ve never been to any other place that made me feel more like movin'
Made me feel like movin'.
Stopped into a shop where I met a young lady
She thought I ought to move, she said livin' here could save me Oh and I’ve never been with any other girl who made me feel more like movin'
She made me feel just like movin'.
But I used to wonder why people got so excited
About movin' to California
I’ve only been here a week but I’ve been enlightened
To a whole new way of life
And it makes me feel just like movin'.
I was sittin' with the sun, meltin' into the horizon
High in the hills, up above Topanga canyon
And I’ve never been to any other place that made me feel more like movin'
Made me feel like movin'.
But I used to wonder why people got so excited
About movin' to California
I’ve only been here a week but I’ve been enlightened
To a whole new way of life
And it makes me feel just like movin'.

Songtekstvertaling

♪ Ridin ' The Storm Out ♪
Movin'
Ik zat bij de zon, smelt in de horizon
Hoog in de heuvels, boven Topanga canyon
En ik ben nog nooit op een andere plek geweest waar ik meer het gevoel had te verhuizen.
Ik had zin om te verhuizen.
Stopte in een winkel waar ik een jonge dame ontmoette.
Ze vond dat ik moest verhuizen. ze zei dat hier wonen me kon redden. en ik ben nog nooit met een ander meisje geweest.
Ze gaf me het gevoel dat ik wilde verhuizen.
Maar ik vroeg me altijd af waarom mensen zo opgewonden waren.
Over verhuizen naar Californië
Ik ben hier pas een week, maar ik ben verlicht.
Op een heel nieuwe manier van leven
En ik voel me alsof ik beweeg.
Ik zat bij de zon, smelt in de horizon
Hoog in de heuvels, boven Topanga canyon
En ik ben nog nooit op een andere plek geweest waar ik meer het gevoel had te verhuizen.
Ik had zin om te verhuizen.
Maar ik vroeg me altijd af waarom mensen zo opgewonden waren.
Over verhuizen naar Californië
Ik ben hier pas een week, maar ik ben verlicht.
Op een heel nieuwe manier van leven
En ik voel me alsof ik beweeg.