REO Speedwagon — L.I.A.R. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.I.A.R." van REO Speedwagon.

Songteksten

A man once said love is all you need
And if not right he was close indeed
It won’t pay the rent
Won’t buy your shoes
But it’s time well spent if it keeps away the blues
It won’t turn the tide or stop the rain
And deep down inside there might be a little pain
But you still go through it Cause it gets you through the night
Cause when you get down to it love is all right
Love is all right
Love is all right
Oh, love is all right
When your girl walks out you just want her back
You got to have her now and that’s a fact Jack
Cause as big and bad and mean as you are
You can’t watch you’re woman in another man’s car
You wanna keep that girl in you’re passenger seat
You wanna find her groove, wanna keep her beat
So if you have to do it, you’re ready to fight
Cause when you get down to it love is all right

Songtekstvertaling

Een man zei ooit liefde is alles wat je nodig hebt
En als het niet juist was, was hij inderdaad dichtbij.
Het betaalt de huur niet.
Ik koop je schoenen niet.
Maar het is tijd goed besteed als het de blues weghoudt
Het zal het tij niet keren of de regen stoppen.
En diep van binnen kan er een beetje pijn zijn
Maar je gaat er nog steeds doorheen, omdat het je de nacht doorbrengt.
Want als het zover is, is liefde in orde.
Liefde is goed
Liefde is goed
Oh, liefde is goed
Als je meisje weggaat, wil je haar terug.
Je moet haar nu hebben en dat is een feit Jack
Want zo groot en slecht en gemeen als jij bent
Je kunt niet toekijken hoe je vrouw bent in de auto van een andere man.
Wil je dat meisje in je passagiersstoel houden?
Als je haar wil vinden, wil je haar verslaan.
Dus als je het moet doen, ben je klaar om te vechten.
Want als het zover is, is liefde in orde.