REO Speedwagon — Lay Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Me Down" van REO Speedwagon.
Songteksten
IЂ™ve played your game
And IЂ™ve played it well.
IЂ™ll be another fool
To hang upon your wall.
I laid my heart out
Like an open book.
ItЂ™s a simple thing and donЂ™t take much
To crack it open and bleed.
Lay me down.
Lay me down when youЂ™re through with me.
Lay me down.
Let me bleed when youЂ™re through with me.
DonЂ™t let me think youЂ™re wrong,
Just let me fall down.
IЂ™ll pick myself up again.
ItЂ™s the kindest thing you can do for me,
So, woman, wonЂ™t you lay me down.
I lied to myself.
Tried to believe in you.
But itЂ™s hard to rely on the ghost of someone you hardly even knew
You bring things out
Just to bring me down.
Then you twist them about and shove Ђ™em in my face
Til my eyes canЂ™t see any good.
Yeah!
Songtekstvertaling
Ik heb je spel gespeeld.
En ik heb het goed gespeeld.
Ik zal weer een dwaas zijn.
Om aan je muur te hangen.
Ik legde mijn hart uit
Als een open boek.
Het is een simpel iets en don Peet.
Om het open te breken en te bloeden.
Leg me neer.
Leg me neer als je klaar bent met me.
Leg me neer.
Laat me bloeden als je klaar bent met mij.
Laat me niet denken dat je het mis hebt.,
Laat me gewoon vallen.
Ik haal mezelf weer op.
Het is het aardigste wat je voor me kunt doen.,
Dus, vrouw, wil niet dat je me neerlegt.
Ik loog tegen mezelf.
Ik probeerde in je te geloven.
Maar het is moeilijk om te vertrouwen op de geest van iemand die je nauwelijks kende.
Je brengt dingen naar buiten.
Gewoon om me neer te halen.
Dan draai je ze om en duw je ze in mijn gezicht.
Totdat mijn ogen niets goeds kunnen zien.
Ja!