REO Speedwagon — Good Trouble songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Trouble" van REO Speedwagon.

Songteksten

Babe, I’m gettin' the message it’s finally comin' through
After the show I’ll get a hold of you
Baby, I’ve got your number and I remember your name
And I’ve got a feelin' I know why you came
So let’s get in some good trouble tonight
Get ourselves in deep
We can stay awake and dance all night
We can always sleep
Don’t let them tell you it’s a mortal sin
Cus' I know it’s alright
And if your mama asks you where you’ve been
You’ve been in some good trouble all night
I’ll be here again next year, and there you’ll be again
And I’ll barely know half the places I’ve been
But I can almost remember, so it was almost real
I never know how I’m going to feel
Good trouble all night
Good trouble’s all right

Songtekstvertaling

Schat, ik krijg het bericht dat het eindelijk doorkomt.
Na de show krijg ik je te pakken.
Schat, ik heb je nummer en ik weet je naam nog.
En ik heb het gevoel dat ik weet waarom je gekomen bent.
Dus laten we vanavond in de problemen komen.
We gaan diep.
We kunnen de hele nacht wakker blijven en dansen.
We kunnen altijd slapen.
Laat ze je niet vertellen dat het een doodzonde is.
Ik weet dat het goed is.
En als je moeder je vraagt waar je geweest bent
Je hebt de hele nacht in de problemen gezeten.
Ik zal hier volgend jaar weer zijn, en daar zul je weer zijn.
En ik ken nauwelijks de helft van de plaatsen waar ik geweest ben.
Maar ik kan het me bijna herinneren, dus het was bijna echt.
Ik weet nooit hoe ik me zal voelen.
Goede problemen de hele nacht
Goede problemen zijn goed.