Rentokill — This Time We Try To Separate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time We Try To Separate" van Rentokill.

Songteksten

I don’t love you for sex
Things turned out much more complicated
No place left to relax
Hope had waved
But facts betrayed it
Praise your freedom
In times of war
Choke the masses exploited before
Close the borders
Lock the doors
That this alienation has made us ask for
This time we try to separate
This time we fight
Well improved by mass stultification
Space is something that’s missing in here
Hope you get it
And know your enemy
Shut up and get back in line
This time, we simply exaggerate
This time
They are to blame for existence
Who’s gonna tell me i’m weak?
And as i said there is nothing
Shareable in here as we speak
Give us a reason to negotiate
In case of evident crime
I hear the voices of a nation state
Rejecting life and dignity in this time

Songtekstvertaling

Ik hou niet van je voor seks.
Het werd veel ingewikkelder.
Geen plek meer om te ontspannen.
Hope had gezwaaid.
Maar feiten verraden het
Prijs uw vrijheid
In tijden van oorlog
Wurg de uitgebuite massa ' s.
De grenzen sluiten
Doe de deuren op slot.
Dat deze vervreemding ons heeft doen vragen
Deze keer proberen we te scheiden
Deze keer vechten we.
Goed verbeterd door massastultificatie
De ruimte ontbreekt hier.
Ik hoop dat je het krijgt.
En ken je vijand
Kop dicht en terug in de rij.
Deze keer overdrijven we gewoon.
Deze keer
Zij zijn verantwoordelijk voor het bestaan
Wie zegt dat ik zwak ben?
En zoals ik al zei, Er is niets.
Deelbaar in hier op dit moment
Geef ons een reden om te onderhandelen.
In geval van een evidente misdaad
Ik hoor de stemmen van een natiestaat
Het verwerpen van het leven en de waardigheid in deze tijd