Rentokill — System Failure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "System Failure" van Rentokill.
Songteksten
Upload complete!
This system left me waiting for an answer on my purpose overnight
Still waiting for it
I thought the community had discussed it on the board
I’m not available for just this moment
My life went offline
In just this moment
Recalibrate emotions, reboot ideas
The onscreen dialog is clear
— system failure!
Clear, reload and execute backup facilities
«It's just a feeling»
Power up! Compensate!
«It's just a feeling»!
Limited access will make the situation safe
We hate abuse
I say there’s nothing that important here to lose
Believe me!
What now?
A constant tension isolating lines
The plan was to escape, out of this dissolution
Only duties and no rights
Is existence described in this way?
There’s nothing prepaid
Boot sequences for my life?
No directory on this drive
Blame me for asking
While pointing at a sign
This corporate identity has made us feel so safe
With a tiny trace of ease before eight and after seventeen
But most importantly
There must be something in between!
Songtekstvertaling
Upload voltooid!
Dit systeem liet me ' s nachts wachten op een antwoord op mijn doel.
Ik wacht er nog steeds op.
Ik dacht dat de Gemeenschap het in het bestuur had besproken.
Ik ben niet beschikbaar voor dit moment.
Mijn leven ging offline.
Op dit moment
Emoties herkalibreren, ideeën herstarten
Het dialoogvenster op het scherm is duidelijk
systeemstoring.
Back-upfaciliteiten wissen, herladen en uitvoeren
"Het is gewoon een gevoel»
Stroom op! Compenseer!
"Het is maar een gevoel"!
Beperkte toegang zal de situatie veilig maken
We haten misbruik.
Ik zeg dat er niets zo belangrijk te verliezen is.
Geloof me!
Wat nu?
Een constante spanning isolerende lijnen
Het plan was om te ontsnappen, uit deze ontbinding.
Alleen plichten en geen rechten
Wordt het bestaan zo beschreven?
Er is niets voorbetaald.
Bootsequenties voor mijn leven?
Geen map op deze schijf
Geef mij de schuld dat ik het vraag.
Terwijl hij naar een bord wijst
Door deze bedrijfsidentiteit voelen we ons zo veilig.
Met een klein spoor van gemak voor acht en na zeventien
Maar het belangrijkste is ...
Er moet iets tussen zitten.