Rentokill — Discontent Industry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Discontent Industry" van Rentokill.
Songteksten
are we streaming to listen, or listening to stream?
do we base shortage on suggestion,
or density on speed?
do we dedicate this life to the dictatorship of the
omnipresent beam?
take in this comprehensive overflow of cultivated
insolation.
artificial fascination now!
take in this crown-embellished artefact,
that’s world record in stimulation.
input is relaxing us somehow,
in permanent replay.
plug in and play!
i hear this phrase repeating.
play your part,
mistreating your own senses and mind.
leaving any chance for objectivity and true interests
behind.
within this mass-diversion policy,
we’re dying for attention
a fact discontent industry is able to retail in globalized dimensions.
as the input levels fell,
we’re dying for this bullshit
that the centralized indoctrinating corporate-funded
mass-media sells us.
Songtekstvertaling
streamen we om te luisteren, of luisteren we naar stream?
baseren we tekort op suggestie,
of dichtheid op snelheid?
is dit leven gewijd aan de dictatuur van de
alomtegenwoordige straal?
neem deze uitgebreide overloop van gecultiveerde
onbeschaamdheid.
kunstmatige fascinatie nu!
neem dit kroonverf artefact op.,
dat is wereldrecord in stimulatie.
input ontspant ons op een of andere manier,
in permanente herhaling.
plug in en speel!
ik hoor deze zin herhalen.
speel je rol,
je eigen zintuigen en geest mishandelen.
het verlaten van enige kans op objectiviteit en ware belangen
achter.
binnen dit beleid van massaverlegging,
we willen graag aandacht.
een onvrede in de industrie is in staat om in geglobaliseerde dimensies te verkopen.
toen de invoerniveaus daalden,
we sterven voor deze onzin.
dat de gecentraliseerde indoctrinatie van door bedrijven gefinancierde
massamedia verkoopt ons.