Rent Mel — Disco Freakshow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco Freakshow" van Rent Mel.

Songteksten

Man ka få tæsk af at røre ved dig
Små piger kommer ind hvis de vil flirte med dig
Yes, det sådan du gør mester
Checker pigers Id og deres baglommer
Men finder aldrig det sprut der er når jeg kommer
(Disco drugs)
Du ka ikk klare dem, ta dig lidt sammen
Amf og anaboler passer ikke sammen
Men skal pas på hvis fessor har tjekket dig
Tævet på en knægt, mens han knækkede sig
Du the man og spiller smart, men bukker for de pansere
Ligeså snart de dukker op, altså du bare en svans der
Lukker festen ned, bedst som vi danser
Di-di-disco freakshow, dit show, mit show
Bålet brænder, og vi spytter alle sprit på
Mand eller mus, dame eller bitch yo
Rigeligt med Freaks og kig på
Di-di-disco freakshow, ja det' det disco
Disco freakshow, ja det' det freakshow
Di-di-disco freakshow, ja det' det disco, oh
Måske er det mine fordomme
Men jeg føler at jeg kender dig på forhånd
Når jeg ser du går sådan
Det' den samme ting, lyst hår, lange ben
Vil gerne ses, griner højt i en forsamling
Jeg genkender de signaler du sender
Det ikke sjældent det hænder
Du skaber splid mellem to venner
Selvfølgelig sku det ske igen sku vi se
To udenbys fjolser blive spillet på et diskotek
I baren lænede du dig ligefrem
Så man ku se toppen af tattoen i din livrem
Står og viser varen, viser røven viser barmen
Bestiller dobbelt drinks, ta’r deres smykker fra dem
Nu' de på krogen, det ældste trick i gården
De kommer med dig hjem, men kun til havelågen
Du viste vej, så nu er de i Valsø
Uden én dråbe benzin i Brians øse
Di-di-disco freakshow, dit show, mit show
Bålet brænder, og vi spytter alle sprit på
Mand eller mus, dame eller bitch yo
Rigeligt med Freaks og kig på
Di-di-disco freakshow, ja det' det disco
Disco freakshow, ja det' det freakshow
Di-di-disco freakshow, ja det' det disco, oh
Yeah, det' det der Disco Freakshow
Mikkel Mund, Dr. Jooks, Thor, yeah
Alle ugens dage, du ved vi sidder der og er fucking stive I baren
Og kigger på damerne i buret, du ved vi ligesom zoologisk have
Fyrene render rundt og banker sig på brystet
Yeah, det sådan det går ned
Di-di-disco freakshow, dit show, mit show
Bålet brænder, og vi spytter alle sprit på
Mand eller mus, dame eller bitch yo
Rigeligt med Freaks og kig på
Di-di-disco freakshow, ja det' det disco
Disco freakshow, ja det' det freakshow
Di-di-disco freakshow, ja det' det disco

Songtekstvertaling

Je kunt in elkaar geslagen worden door je aan te raken.
Kleine meisjes komen binnen als ze met je willen flirten.
Ja, zo doe je dat, kampioen.
Ik controleer de meisjes Id en hun achterzakken.
Maar vind nooit de drank die is wanneer ik kom
(Disco drugs)
Je kunt ze niet aan.
Amf en anabols komen niet overeen
Maar wees voorzichtig als de dokter je onderzocht heeft.
Sloeg een kind in elkaar terwijl hij brak
Jij bent de man en je speelt slim, maar je buigt voor de politie.
Zodra ze komen, ben je gewoon een flikker.
Sluit het feest af, beste als we dansen
Di-di-disco freakshow, jouw show, mijn show
Het vuur brandt en we spugen alle drank op.
Man of muis, dame of teef yo
Genoeg Freaks en kijk naar
Di-di-disco freakshow, Ja Het is disco
Disco freakshow, Ja Het is freakshow
Di-di-disco freakshow, Ja Het is disco, oh
Misschien is het mijn vooroordeel.
Maar ik heb het gevoel dat ik je van tevoren ken.
Als ik je zo zie gaan
Het is hetzelfde, blond haar, lange benen
Zou graag gezien willen worden, lachend op een bijeenkomst
Ik herken de signalen die je stuurt.
Het is niet zeldzaam.
Je veroorzaakt verdeeldheid tussen twee vrienden.
Natuurlijk moet het weer gebeuren.
Twee buiten de stad gekken worden gespeeld in een disco
In de bar leunde je rechtuit
Zodat je de bovenkant van de tatoeage in je riem kon zien.
Staan en tonen van het item, de kont laten zien van de barmannen
Bestel dubbele Drankjes, neem hun sieraden van hen
Nu zijn ze aan de haak, de oudste truc in de tuin.
Ze zullen met je mee naar huis komen, maar alleen naar de tuinpoort.
Je liet de weg zien, dus nu zijn ze in Valsø
Zonder een druppel benzine in Brian ' s bolletje
Di-di-disco freakshow, jouw show, mijn show
Het vuur brandt en we spugen alle drank op.
Man of muis, dame of teef yo
Genoeg Freaks en kijk naar
Di-di-disco freakshow, Ja Het is disco
Disco freakshow, Ja Het is freakshow
Di-di-disco freakshow, Ja Het is disco, oh
Ja, dat is de Disco Freakshow
Mikkel Mouth, Dr.
Elke dag van de week, Weet je dat we daar zitten en stijf zijn aan de bar
En kijkend naar de dames in de kooi, Weet je, we houden van de dierentuin
De jongens rennen rond en slaan zichzelf op de borst.
Ja, zo gaat dat.
Di-di-disco freakshow, jouw show, mijn show
Het vuur brandt en we spugen alle drank op.
Man of muis, dame of teef yo
Genoeg Freaks en kijk naar
Di-di-disco freakshow, Ja Het is disco
Disco freakshow, Ja Het is freakshow
Di-di-disco freakshow, Ja Het is disco