Reno Divorce — Lover's Leap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lover's Leap" van Reno Divorce.
Songteksten
Baby wake up, you’re gonna miss the best part
Don’t forget to buckle up, the road is getting dark
Nobody knows your with me, wouldn’t matter if they did
You’re a butterfly in a jar with no holes in the lid
Follow the blood stains down memory lane and ride with me
Ride with me to lovers leap
Ride with me, ride with me to lovers leap
Where the rocks are sharp but the waters deep
And if we time it just right, hit the wave when they peak
Underneath the moonlight swim down to the beach where
The waves will wash the blood away
I can’t believe we’re so close to the end
The nightmare is over we can start over again
I’ll help you find the thing you didn’t know that you had lost
Look down at the street there’s only one bridge left to cross
You can scream and shout but there’s just one way out
So Ride with me, ride with me to lovers leap
Ride with me, ride with me to lovers leap
Where the rocks are sharp but the waters deep
And if we time it just right, hit the wave when they peak
Underneath the moonlight swim down to the beach where
The waves will wash the blood away
Promises are sacred like a dead man’s autograph: you
Really shouldn’t make them if you can’t hold up your half
There’s such a fine line between flying and falling
Listen to the sirens down below: they keep calling our names
Can you hear them moan?
Let the sticks and stones break our bones!
Ride with me to lovers leap
Die with me
Fly with me to lovers leap
Where the rocks are sharp but the waters deep and if
We time it just, hit the wave when they peak
Underneath the moonlight swim down to the beach where the waves
Songtekstvertaling
Baby word wakker, je gaat het beste deel missen
Vergeet niet je gordel om te doen, de weg wordt donker.
Niemand kent je met mij, het zou niet uitmaken als ze dat deden.
Je bent een vlinder in een pot zonder gaten in het deksel.
Volg de bloedvlekken door het geheugen en rijd met me mee.
Rijd met me mee naar lovers leap
Rijd met me mee, rijd met me mee naar lovers leap
Waar de rotsen scherp zijn maar het water diep
En als we het precies goed timen, raak de golf als ze piek
Onder het maanlicht zwem je naar het strand waar
De golven zullen het bloed wegspoelen.
Ik kan niet geloven dat we zo dicht bij het einde zijn.
De nachtmerrie is voorbij. we kunnen opnieuw beginnen.
Ik zal je helpen het ding te vinden waarvan je niet wist dat je het kwijt was.
Kijk naar de straat er is nog maar één brug over om over te steken
Je kunt schreeuwen en schreeuwen, maar er is maar één uitweg.
Dus rij met me mee, rijd met me mee naar lovers leap
Rijd met me mee, rijd met me mee naar lovers leap
Waar de rotsen scherp zijn maar het water diep
En als we het precies goed timen, raak de golf als ze piek
Onder het maanlicht zwem je naar het strand waar
De golven zullen het bloed wegspoelen.
Beloftes zijn heilig als een handtekening van een dode:
Je zou ze niet moeten maken als je je helft niet kan houden.
Er is zo ' n dunne lijn tussen vliegen en vallen.
Luister naar de sirenes beneden.
Hoor je ze kreunen?
Laat de stokken en stenen onze botten breken!
Rijd met me mee naar lovers leap
Sterf met mij.
Vlieg met me mee naar lovers leap
Waar de rotsen scherp zijn maar het water diep en als
We Timen het gewoon, raken de golf als ze piek
Onder het maanlicht zwem je naar het strand waar de golven