Renee Olstead — Midnight in Austin Texas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight in Austin Texas" van Renee Olstead.
Songteksten
Hey little mister
Where you going to?
Cause I ain’t got no plans
No one to run home to
If you’ve got a minute
And would like to sit down
I know a place around the corner
Still open right now
So boy what’s your name
What do you do?
Either you don’t look familiar
Or look like you used to
But are you from here
Or in from out of town?
A girl like me would sure
Like to show you around
Midnight in Austin, Texas
It’d be a shame to waste a Saturday Night
Midnight in Austin, Texas
If you’re alone right now
You won’t be like that all night
So boy name your poison
What do you drink?
Follow your instincts
It’s far too hot to think
Don’t you worry
Just pretend to be friends
I think we both know
How this night’s gonna end
So don’t say you love me
Don’t say you care
I’m not in a habit of having an exclusive affair
Those long relationships require repair
It’s a shame shame shame shame shame shame
Songtekstvertaling
Hé, kleine meneer.
Waar ga je heen?
Want Ik heb geen plannen.
Niemand om naar huis te rennen.
Heb je even?
En wil graag gaan zitten.
Ik ken een plek om de hoek.
Nog steeds open op dit moment
Hoe heet je?
Wat doe je?
Of je komt me niet bekend voor.
Of eruit zien als vroeger.
Maar kom je hier vandaan?
Of Van buiten de stad?
Een meisje als ik zou zeker weten
Ik wil je graag rondleiden.
Midnight in Austin, Texas
Het zou zonde zijn om een zaterdagavond te verspillen.
Midnight in Austin, Texas
Als je nu alleen bent
Zo zal je niet de hele nacht zijn.
Dus jongen, noem je vergif.
Wat drink je?
Volg je instinct.
Het is veel te warm om te denken.
Maak je geen zorgen.
Doe alsof je vrienden bent.
Ik denk dat we allebei weten
Hoe deze nacht zal eindigen
Dus zeg niet dat je van me houdt.
Zeg niet dat het je iets kan schelen.
Ik heb niet de gewoonte om een exclusieve affaire te hebben.
Die lange relaties vereisen reparatie.
Het is een schande schande schande schande schande schande schande schande schande schande schande schande schande schaamte