Renée Geyer — Do You Know What I Mean? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Know What I Mean?" van Renée Geyer.
Songteksten
Been fourteen days since I don’t know when
I just saw him with my best friend
Do you know what I mean
Do you know what I mean
I just saw him yesterday
I just saw him, asked him to stay
Do you know what I mean
Lord, do you know what I mean
Him and Bobby were steppin' out
Him and Bobby didn’t know I found out
Do you know what I mean
Lord, do you know what I mean
So I asked him if he still cared
He didn’t hear, he just stared
Do you know what I mean
Lord, do you know what I mean
Then he said
You haven’t loved me for nearly four years
Haven’t you noticed I held back my tears
Now you’re here, its really too late
Gotta find another man, another ma-an
Gotta find another place
Oh, oh, do you know what I mean
Do you know what I mean
He just left me yesterday
He done left me, had nothing to say
Do you know what I mean
Do you know what I mean
Now, he’s a dandy, yes indeed
He’s a dandy, now he’s free
Do you know what I mean
Lord, do you know what I mean, yeah
Hey, hey-hey-hey
Lord, do you know what I mean
Do you know-ow-ow, do you know what I mean
Hey, hey-hey-hey-ey
Do-ya, do-ya, do-ya, do you know what I mean
Lord, do you know what I mean
Oh… oh-oh-oh-oh-hey-hey
Ow! do you know what I mean
Songtekstvertaling
Het is al veertien dagen geleden dat ik niet weet wanneer.
Ik zag hem net met mijn beste vriend.
Weet je wat ik bedoel?
Weet je wat ik bedoel?
Ik zag hem gisteren nog.
Ik zag hem en vroeg hem te blijven.
Weet je wat ik bedoel?
Heer, weet u wat ik bedoel?
Hij en Bobby stapten uit.
Hij en Bobby wisten niet dat ik erachter kwam.
Weet je wat ik bedoel?
Heer, weet u wat ik bedoel?
Dus vroeg ik hem of hij nog steeds om hem gaf.
Hij hoorde het niet, hij staarde alleen maar.
Weet je wat ik bedoel?
Heer, weet u wat ik bedoel?
Toen zei hij:
Je hebt al bijna vier jaar niet meer van me gehouden.
Heb je niet gemerkt dat ik mijn tranen heb ingehouden?
Nu je hier bent, is het echt te laat.
Ik moet een andere man vinden, een andere ma-an.
Ik moet een andere plek vinden.
Weet je wat ik bedoel?
Weet je wat ik bedoel?
Hij heeft me gisteren verlaten.
Hij heeft me verlaten, had niets te zeggen.
Weet je wat ik bedoel?
Weet je wat ik bedoel?
Nu, hij is een dandy, ja inderdaad
Hij is een dandy, nu is hij vrij.
Weet je wat ik bedoel?
Weet je wat ik bedoel?
Hey, hey-hey-hey
Heer, weet u wat ik bedoel?
Weet je wat ik bedoel?
Hey, hey-hey-hey-ey
Weet je wat ik bedoel?
Heer, weet u wat ik bedoel?
Oh ... oh-oh-oh-oh-hey-hey
Ow! Weet je wat ik bedoel?