Renee Austin — Strangers On A Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers On A Train" van Renee Austin.

Songteksten

Never ever really knew you
I never even had the chance
It might not matter to you
You might claim self defense
Deep down on the inside
It’s always been the same
You and I are strangers
Like Strangers on a train
Let me introduce myself
After all these years
I don’t believe we’ve ever really met
Sitting side by side with our souvenirs
I’ve been waiting, but it hasn’t happened yet
Cause we’re strangers, the fact remains
Just like strangers, strangers on a train
Why can’t I remember?
Back when I was young?
Back when I was innocent
Tell me what went wrong
I didn’t mean to make you crazy
I didn’t mean to make you run
But if it made you crazy
Man, you ain’t the only one
I’ll go down to the graveyard
Dig up all the bones
My father’s, father’s, father
I see my name on every stone
I got to find an answer
Got to break the chain
I don’t want to be no stranger
Like strangers on a train

Songtekstvertaling

Ik heb je nooit echt gekend.
Ik had nooit de kans.
Het maakt jou misschien niets uit.
Je zou zelfverdediging kunnen claimen.
Diep van binnen
Het is altijd hetzelfde geweest.
Jij en ik zijn vreemden voor elkaar.
Als vreemden in een trein
Laat me mezelf voorstellen.
Na al die jaren
Ik geloof niet dat we elkaar ooit echt hebben ontmoet.
Naast elkaar zitten met onze souvenirs
Ik heb gewacht, maar het is nog niet gebeurd.
Want we zijn vreemden, het feit blijft
Net als vreemden, vreemden in een trein
Waarom kan ik het me niet herinneren?
Toen ik jong was?
Toen ik nog onschuldig was.
Vertel me wat er mis ging.
Ik wilde je niet gek maken.
Ik wilde je niet laten rennen.
Maar als het je gek maakte
Je bent niet de enige.
Ik ga naar het kerkhof.
Graaf alle botten op.
Van mijn vader, Vader, Vader
Ik zie mijn naam op elke steen.
Ik moet een antwoord vinden.
Ik moet de ketting breken.
Ik wil geen vreemde zijn.
Als vreemden in een trein