Rene & Angela — Turn It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Out" van Rene & Angela.
Songteksten
Gonna have a street party
Coming home from a hard day’s work
Gonna party on the sidewalk
With the guys doing jive talk
Gonna back it with a funky growl
Saying nothing, just talking loud
Don’t care, when the time is gone
Just wanna go on and on
Turn it out!
Gonna do it with the ya-ya
Everybody say la, la
Gonna shake it up just right
Then take it to Southern Heights
Gonna put it to the fire
And a little desire
Gonna rock it on a solid ground
Gonna make it go round and round
Turn it out!
Let’s turn it out
Turn it out!
Gonna do it with the ya-ya
Gonna do it to the ladies' sound
Everybody say la, la
Better spread it all over town
Shake it up by the flashing lights
Gonna make it right outta sight
Kick it in, 'till it feels good
Hangin' loose in your neighbourhood
Turn it out!
Turn it out!
Let’s turn it out!
Turn it out!
Turn it out! (Gonna turn it out tonight)
Let’s turn it out!
Turn it out! (Gonna shake it up just right)
Let’s turn it out!
Turn it out! (Gonna turn it out tonight)
Let’s turn it out!
Turn it out! (Gonna shake it up just right)
Let’s turn it out!
Turn it out! (Gonna turn it out tonight)
Let’s turn it out!
Turn it out! (Gonna shake it up just right)
Let’s turn it out!
Turn it out! (Gonna turn it out tonight)
Let’s turn it out…
Songtekstvertaling
We houden een straatfeest.
Thuiskomen van een zware dag
We gaan feesten op de stoep.
Met de jongens die jive praten
Ik ga het steunen met een funky Grom.
Niets zeggen, gewoon luid praten
Kan me niet schelen, als de tijd voorbij is.
Ik wil gewoon doorgaan en doorgaan.
Zet het uit!
Ik ga het doen met de ya-ya
Iedereen zegt la, la
Ik ga het goed schudden.
Neem het dan mee naar de Zuidelijke hoogten.
Ik ga het aan het vuur leggen.
En een beetje verlangen
Ik ga het op een vaste grond rocken
Ik laat het rond en rond gaan.
Zet het uit!
Laten we het draaien
Zet het uit!
Ik ga het doen met de ya-ya
Ik ga het met het dames geluid doen.
Iedereen zegt la, la
Verspreid het maar over de stad.
Schud het bij de flitsende lichten
Ik maak het uit het zicht.
Trap het in, tot het goed voelt.
Rondhangen in je buurt
Zet het uit!
Zet het uit!
Laten we het draaien!
Zet het uit!
Zet het uit! (Gonna turn it out tonight)
Laten we het draaien!
Zet het uit! (Gonna shake it up just right)
Laten we het draaien!
Zet het uit! (Gonna turn it out tonight)
Laten we het draaien!
Zet het uit! (Gonna shake it up just right)
Laten we het draaien!
Zet het uit! (Gonna turn it out tonight)
Laten we het draaien!
Zet het uit! (Gonna shake it up just right)
Laten we het draaien!
Zet het uit! (Gonna turn it out tonight)
Laten we het draaien…