Rend Collective — Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much" van Rend Collective.
Songteksten
The tempo of my heart beat, adjusts to match the moment
Your presence wraps around a dust-formed man
You’re close enough to whisper, the infinite is imminent
The one who bought my heart with blood draws near
Immanuel, God is in this place
Immanuel, You are here
And I try to take it in, the beauty of it all
The beauty of You
My heart waits still and quiet and contemplates the mystery
Of glory juxtaposed with sin-stained man
It’s like two lovers meeting but instead of lips connecting
My soul is pressed against true love Himself
And I try to take it in, the beauty of it all
The beauty of You
But I admit defeat, it’s all too much for me
You are just too much for me
Songtekstvertaling
Het tempo van mijn hart klopt, past zich aan bij het moment.
Jouw aanwezigheid wikkelt rond een stof gevormde man.
Je bent dichtbij genoeg om te fluisteren, het oneindige is dreigend.
Degene die mijn hart kocht met bloed nadert.
Immanuel, God is hier.
Immanuel, je bent er.
En ik probeer het in me op te nemen, de schoonheid van alles
De schoonheid van jou
Mijn hart wacht stil en stil en overweegt het mysterie
Van glorie, naast de zondige man.
Het is als twee geliefden die elkaar ontmoeten, maar in plaats van lippen die elkaar verbinden.
Mijn ziel wordt gedrukt op de ware liefde zelf.
En ik probeer het in me op te nemen, de schoonheid van alles
De schoonheid van jou
Maar ik geef toe dat ik verslagen ben, het is allemaal te veel voor mij.
Je bent gewoon te veel voor me.