Renaud — Tant Qu'il Y Aura Des Ombres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tant Qu'il Y Aura Des Ombres" van Renaud.
Songteksten
Tant qu’il y aura des ombres
Des truites et des vandoises
Croule la terre, craque le monde
Nous irons dans les eaux turquoises
Les rivires profondes …
Du matin clair au soir qui tombe
Quand le ciel soudain s’embrase
Nous sommes et resterons bon nombre
A guetter la bte sournoise
Et ses reflets d’argent dans l’ombre …
Tant qu’il y aura des ombres
Nous, les deux pieds dans la vase
Oublierons pour quelques secondes
Qu’il ne changera de base
Cet abominable monde …
Avant la grande hcatombe
Avant qu’on ne nous crase
Sous une averse de bombes
Qui noiera ce monde nase
Nous les chevaliers de l’onde
Garderons le coeur turquoise
Tant qu’il y aura des ombres
Des truites et des vandoise …
Songtekstvertaling
Zolang er schaduwen zijn.
Forel en vandoissen
De aarde stort in, de wereld stort in.
We gaan naar de turquoise wateren.
Diepe rivieren …
Van heldere ochtend tot vallende avond
Als de hemel plotseling brandt
Wij zijn en zullen velen blijven
Op zoek naar de BTE sournoise
En de weerspiegeling van zilver in de schaduw …
Zolang er schaduwen zijn.
Wij, beide voeten in de vaas
Zal het een paar seconden vergeten
Dat het de basis niet zal veranderen
Deze afschuwelijke wereld …
Voor de grote hcatombe
Voordat we vies worden.
Onder een douche van bommen
Wie zal deze wereld verdrinken nase
Wij de Ridders van de Golf
Zal het turquoise hart houden
Zolang er schaduwen zijn.
Forel en vandoise …