Renaud Hantson — Lise et Laure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lise et Laure" van Renaud Hantson.
Songteksten
Quand dehors la nuit se grise
Du goût sucré de leurs corps
S’endorment Laure et Lise
Jusqu'à l’aurore
Laure et Lise se contaminent
Du désir qui les dévore
Lise alors est soumise
Sans remords
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a pu détourner jusqu’alors
Lise de Laure
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a rêvé amour aussi fort
Que Lise et Laure
Lorsque s’adorent Laure et Lise
C’est un tabou mis à mort
Et Lise sur Laure s’enlise
Encore
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a pu détourner jusqu’alors
Lise de Laure
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a rêvé amour aussi fort
Que Lise et Laure
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a rêvé amour aussi fort
Et alors…
Songtekstvertaling
Wanneer de nacht grijs wordt buiten
Van de zoete smaak van hun lichaam
Laure en Lise vallen in slaap
Tot Zonsopgang
Laure en Lise besmetten elkaar
Het verlangen dat hen verslindt
Lise is dan onderdanig
Zonder wroeging
Lise en Laure
Laure en Lise
Tot die tijd kon niemand afleiden.
Lise De Laure
Lise en Laure
Laure en Lise
Niemand droomde van liefde zo sterk
Dat Lise en Laure
Als Laure en Lise elkaar aanbidden.
Het is een taboe dat ter dood gebracht wordt.
En Lise sur Laure komt vast te zitten
Nog
Lise en Laure
Laure en Lise
Tot die tijd kon niemand afleiden.
Lise De Laure
Lise en Laure
Laure en Lise
Niemand droomde van liefde zo sterk
Dat Lise en Laure
Lise en Laure
Laure en Lise
Niemand droomde van liefde zo sterk
En dan…