Renaud Hantson — J'attends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'attends" van Renaud Hantson.
Songteksten
On court tous comme des malades
C’est la débandade
Le même speed dès le réveil
Pareil que la veille
Sommeil, sommeil
Cavaler sur les boulevards
Peur d'être en retard
Chercher le bout du couloir
Reste illusoire
On gagne des secondes, on perd son temps
On chronomètre nos sentiments
On attend, on attend
Personne ne regarde personne
Tout le monde klaxonne
Le sourire dans l’oesophage
Et le rire en cage
Dommage, dommage
Comment faire pour se parler
Le coeur déréglé
On n’sait plus où on gravite
Alors on s'évite
On gagne des secondes, on perd son temps
On chronomètre nos sentiments
Et on passe à côté des gens
On est devenu transparent
J’attends, j’attends, j’attends, j’attends…
Songtekstvertaling
We rennen allemaal als zieken.
Het is een puinhoop.
Dezelfde snelheid van de wake
Hetzelfde als de dag ervoor.
Slaap, slaap
Op de boulevards
Angst om te laat te komen
Doorzoek het einde van de gang
Blijft illusoir
Als we seconden winnen, verliezen we onze tijd.
We Timen onze gevoelens
We wachten, we wachten
Niemand kijkt naar iemand.
Iedereen toetert
De glimlach in de slokdarm
En kooigelach
Jammer, jammer.
Hoe met elkaar te praten
Het onregelmatige hart
We weten niet meer waar we aan het graveren zijn.
Dus we vermijden elkaar
Als we seconden winnen, verliezen we onze tijd.
We Timen onze gevoelens
En we passeren mensen langs
We werden transparant
Ik wacht, ik wacht, ik wacht, ik wacht, ik wacht…