Renato — Gli Indiani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gli Indiani" van Renato.
Songteksten
Ie-ie iéla iela ielalàlla lalà iela
ie-ie iéla iela ielalàlla ie-ie
I giorni passano e siamo lontani
c'è scritto in inglese che siamo italiani
pensare che oggi ieri e domani
mi scusi ha visto passare due cani.
Giorni e giorni a pensare al domani
contando le dita si vedon le mani
bianca è la neve coi suoi sette nani
ci piacerebbe vedere gli indiani.
Hei tu hai visto gli indiani
ma quelli con le piume non non quelli che han fame
hei tu hai visto gli indiani
mi sembra che di indiani no non ce n'è più.
Dai dai cerchiamo gli indiani
ma quelli con le piume no non quelli che han fame
no no non se ne vedono più
andiamoli a cercare più su.
ie-ie iéla iela ielalàlla lalà iela
ie-ie iéla iela ielalàlla ie-ie
Giorni e giorni a pensare al domani
contando le dita sì vedon le mani
bianca e la neve coi suoi sette nani
ci piacerebbe vedere gli indiani.
Cammina con gli altri in mezzo alla gente
e non affrettarti che non serve a niente
tutto svanisce tra le tue mani
ha fatto sparire persino gli indiani.
Hei tu hai visto gli indiani
ma quelli con le piume no non quelli che han fame
hei tu hai visto gli indiani
mi sembra che di indiani no non ce n'è più.
Dai dai cerchiamo gli indiani
ma quelli con le piume no non quelli che han fame
no no non se ne vedono più
andiamoli a cercare più su.
No no non se ne vedono più.
Andiamoli a cercare più su.
Andiamoli a cercare più su.
Andiamoli a cercare più su.
(Grazie a Luigi per questo testo)
Songtekstvertaling
Ie-ie iéla iela ielalalàlla lalà iela
ie-ie iéla iela ielalalla ie-ie
Dagen gaan voorbij en we zijn ver weg
er staat in het Engels dat we Italiaans zijn.
denk dat vandaag gisteren en morgen
Het spijt me dat je twee honden voorbij zag komen.
Dagen en dagen denken aan morgen
als je de vingers telt, zie je de handen.
Sneeuwwitje met zijn Zeven Dwergen
we willen de Indianen graag zien.
Heb je de Indianen gezien?
maar degenen met veren niet degenen die honger hebben
heb je de Indianen gezien?
Ik denk niet dat er nog Indianen zijn.
Kom, we gaan de Indianen zoeken.
maar degenen met veren hebben geen honger.
nee, ze zien elkaar niet meer.
laten we naar boven gaan kijken.
ie-ie iéla iela ielalalàlla lalà iela
ie-ie iéla iela ielalalla ie-ie
Dagen en dagen denken aan morgen
vingers tellen ja zie handen
wit en sneeuw met haar zeven dwergen
we willen de Indianen graag zien.
Loop met anderen onder de mensen
en haast je niet dat het nutteloos is.
alles verdwijnt in jouw handen.
hij liet zelfs de Indianen verdwijnen.
Heb je de Indianen gezien?
maar degenen met veren hebben geen honger.
heb je de Indianen gezien?
Ik denk niet dat er nog Indianen zijn.
Kom, we gaan de Indianen zoeken.
maar degenen met veren hebben geen honger.
nee, ze zien elkaar niet meer.
laten we naar boven gaan kijken.
Nee, ze zien elkaar niet meer.
Laten we naar boven gaan kijken.
Laten we naar boven gaan kijken.
Laten we naar boven gaan kijken.
(Dank aan Luigi voor deze tekst)