Renato Zero — Tragico Samba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tragico Samba" van Renato Zero.

Songteksten

Dai!
Dimmi, cosa ti manca?
Sei mica, monca!
Sei fatta bene,
Sei fattaЂ¦
Che cos'altro, vuoiЂ¦
Se t'ha portato,
Via, lui!
Una madre,
Tu almeno, ce l'hai,
Ed un fratello,
Anche se, la sua corte, non vuoiЂ¦
Dai!
Ma, di che ti lamenti, ehm?
Dopo, tre, quattro, interventi,
Una faccia, riavrai!
Vuoi suicidarti, anche tuЂ¦
Ci sono tante cose belle, in TV!
Ma tu pensa, che jella,
Se poiЂ¦ Tu ti uccidi,
Ed il film, non vedrai!
Dai!
Ci sono cose, pi№ importanti, sai!
E non venirmi, pi№ a dire,
Che non ne puoi, pi№!
Gli psicofarmaci, ormaiЂ¦
€ una vita, che li mandi, gi№!
Per te, abortire,
€ come chiudere, un occhioЂ¦
€ da dieci anni, che sei cieca,
OrmaiЂ¦ Ia!
Ma, ma, ma, ma, ma, ma!
Sevena! Se sei unaЂ¦
Erano in quattro, laggi№Ђ¦
Su quel prato, di periferia!
Ma, tu ancheggia,
Un po' meno e vedraiЂ¦
La pelle intatta, a casa, porteraiЂ¦ Ai!
SeiЂ¦ Insopportabile, sei!
MaЂ¦ Vivi!
C' chi sta peggioЂ¦ Che vuoi?!
Non ne posso, pi№Ђ¦
E la ragione, dei miei mali, sei tu!
Ma, se non fossi,
Il problema, che seiЂ¦
Probabilmente, io non ti amerei!
Tragico samba, sei tu!
E la sfortuna, non ti moller, pi№!
Tragico samba, da ballare, da sola!
A un altro samba, non resisteraiЂ¦Ai, ai, ai, ai, aiЂ¦ Dai!
Questo un tragico samba!
No! No! No!

Songtekstvertaling

Kom op!
Wat mis je?
Jij, non!
Je bent goed.,
Je bent dik.
Wat wil je nog meer?
Als hij je bracht,
Ga, hem!
Moeder,
Je hebt het tenminste.,
En een broer.,
Hoewel, zijn hof, niet wil stoppen¦
Kom op!
Waar klaag je over?
Na drie, vier interventies,
Een gezicht, Je komt terug!
Je wilt ook zelfmoord plegen¦
Er zijn zoveel mooie dingen op TV!
Maar je denkt, wat jella,
Als je zelfmoord pleegt,
En de film zul je niet zien!
Kom op!
Er zijn dingen, belangrijker№, Weet je!
En kom niet naar mij, meer№ te zeggen,
Dat kun je niet, pi№!
Psychofarmaceutica, of mai.
Eén leven, stuur ze, gi№!
Voor jou, abortus.,
hoe te sluiten, een eitje¦
tien jaar lang ben je blind.,
Ormai / Ia!
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma!
Sevena! Als je een peetvader bent.
Ze waren met z ' n vieren.
Op dat gazon, aan de rand!
Maar, jij anker,
Een beetje minder en je zult zien.
Intacte huid, thuis, je zult je peetogen brengen!
Sei / ondraaglijk, zes!
Ma Viv / Vivi!
Wie is erger?!
Dat kan ik niet.
En de reden voor mijn kwalen ben jij!
Maar, als je dat niet was,
Het probleem.
Waarschijnlijk zou ik niet van je houden!
Tragische samba, jij bent het!
En pech, Verwen jezelf niet, pi№!
Tragische samba, om alleen te dansen!
Bij een andere samba, zal je je niet verzetten. al, Al, Al, Al / Dai!
Dit is een tragische samba!
Nee! Nee! Nee!