Renato Zero — Baratto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baratto" van Renato Zero.
Songteksten
Trova un pretesto, una ragione di pi?
Perch? io ti dia del tu…
Dammi una traccia, una tua foto semmai,
dammi gli estremi tuoi!
Poi dimmi con calma quante crisi hai,
se tu ti sei tolta l’appendice,
oppure tela tieni e sei felice.
Voglio conoscere pi? cose di te,
le pi? recondite…
Prima di darti la mia verginit?,
voglio la verit!!!
Io ho avuto pochi amori in vita mia,
se prescindi dall’affetto di una cagna
e per giunta con la rogna.
Ehi, se ti do il pelo tu che mi dai?
Ehi, ti do la milza tu che mi dai?
Se ti do il polpaccio, tu che mi dai?
Per due molari io ci starei…
Ci accomodiamo casomai.
L’amore in fondo non? poi che un baratto…
Dai, troviamo un riscatto
Di qualche cosa ti puoi anche privare…
Dai, facciamo l’affare!
Se io ti do un occhio poi mi guarderai?
Se ti dar? il cuore lo farai pulsare
O lo getti in fondo al mare?
Ehi, se ti do il femore tu che ci fai?
Ehi, ti do uno schiaffo tu a chi lo dai?
Gi? la pelle mia rimane qua,
per affidarla a chi non sia distratto,
perch? non sia solo un baratto!
Ehi, se ti do il pelo lo brucerai?
Ehi, questa mia milza al gatto la darai?
Perch? giuro che non ti basta mai…
? sempre troppo quello che tu vuoi!
Ma tu lo sai quello che vuoi?
Ehi, se ti do il pelo tu che mi dai?
Ehi, ti do la milza tu che mi dai?
…baratto…distratto…
…sei tu che mi hai sedotto…
Facciamo un contratto!!!
Vai via, maialino!
Songtekstvertaling
Een excuus vinden, een reden meer?
Perch? Ik noem je…
Geef me een spoor, een foto van jou als er iets is.,
geef me je extremen!
Vertel me dan rustig hoeveel crises je hebt.,
als je je blindedarm eraf haalde,
of canvas vasthouden en je bent gelukkig.
Ik wil pi ontmoeten? dingen over jou,
de pi? recondite…
Voordat ik je mijn maagdelijkheid geef?,
Ik wil de waarheid.!!
Ik heb weinig liefdes gehad in mijn leven.,
als ik de genegenheid van een teef weglaat
en ook met schurft.
Als ik je het haar geef, wat geef je me dan?
Ik geef je de milt. wat geef je me?
Als ik je het kalf geef, wat geef je me dan?
Voor twee kiezen zou ik er zijn.…
We gaan gewoon zitten.
Liefde in de rug, is het niet? wat een ruilhandel.…
Kom op, laten we een losgeld zoeken.
Je kunt jezelf ook iets ontnemen.…
Kom op, laten we de deal doen!
Als ik je een oog geef, kijk je dan naar me?
Als je geeft? je laat je hart kloppen.
Of gooi je het op de bodem van de zee?
Wat als ik je het dijbeen geef?
Wie sla je?
Gi? mijn huid blijft hier.,
om het toe te vertrouwen aan hen die niet afgeleid zijn,
perch? laten we niet alleen ruilen!
Als ik je je haar geef, verbrand je het dan?
Ga je die kat mijn milt geven?
Perch? Ik zweer dat het nooit genoeg is voor jou.…
? altijd te veel wat je wilt!
Maar weet je wat je wilt?
Als ik je het haar geef, wat geef je me dan?
Ik geef je de milt. wat geef je me?
... ruilhandel ... afgeleid…
... je hebt me verleid.…
Laten we een contract maken!!!
Ga weg, varken!