Renato Carosone — Vino vino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vino vino" van Renato Carosone.
Songteksten
Vino vino vino vino
Vino vino vino vino
E baci ancor…
Le tue labbra son pi morbide dei fior
Come dei grappoli maturi sotto il sol
I tuoi baci come il vino
Fanno dire al mio cuor:
Vino vino vino vino
E baci ancor!
Quando soli ce ne andiamo a passeggiar
Sotto un albero restiamo un po' a sognar
I tuoi baci cos dolci
Fan cantare al mio cuor:
Vino vino vino vino
E baci ancor!
Bella bella bella
Al mondo nessuna c'
Bella bella bella
Dolcissima come te!
Le tue labbra son pi morbide dei fior
Come dei grappoli maturi sotto il sol
Son felice e innamorato
Mentre sogna il mio cuor…
Vino vino vino vino
E baci ancor!
Vino vino
Vino vino…
… Acqua?
Vino vino vino vino
E baci ancor!
Vino, vino
Vino, vino
Acqua?
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Bella bella bella
Al mondo nessuna c'
Bella bella bella
Dolcissima come te!
Mi sun alpin, mi sun alpin, mi sun alpin
Me piaze il vin, me piaze el vin, me piaze el vin!
Vino vino vino vino
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Vino vino vino vino
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Mi sun alpin, mi sun alpin, mi sun alpin
Me piaze il vin, me piaze el vin, me piaze el vin!
Vino vino vino vino
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Vino vino vino vino
Vino, vino, vino, vino
E baci ancor!
Salute! Salute!
Songtekstvertaling
Wijn Wijn Wijn
Wijn Wijn Wijn
En kusjes nog steeds…
Je lippen zijn zachter dan bloemen.
Als rijpe trossen onder de zon
Je kusjes als wijn
Ze laten mijn hart zeggen:
Wijn Wijn Wijn
En kus nog eens!
Als we alleen gaan wandelen
Onder een boom blijven we een tijdje dromen
Je zoete kusjes.
Fans zingen in mijn hart:
Wijn Wijn Wijn
En kus nog eens!
Prachtig mooi mooi mooi
In de wereld is er geen
Prachtig mooi mooi mooi
Zo lief als jij!
Je lippen zijn zachter dan bloemen.
Als rijpe trossen onder de zon
Ik ben gelukkig en verliefd
Terwijl ik droom mijn hart…
Wijn Wijn Wijn
En kus nog eens!
Kom.
Kom.…
... Water?
Wijn Wijn Wijn
En kus nog eens!
Kom, Kom.
Kom, Kom.
Water?
Kom, Kom, Kom, Kom
En kus nog eens!
Prachtig mooi mooi mooi
In de wereld is er geen
Prachtig mooi mooi mooi
Zo lief als jij!
Mi Sun alpin, mi sun alpin, mi Sun alpin
Mijn piaze Il vin, mijn piaze El vin, mijn piaze El vin!
Wijn Wijn Wijn
Kom, Kom, Kom, Kom
En kus nog eens!
Wijn Wijn Wijn
Kom, Kom, Kom, Kom
En kus nog eens!
Mi Sun alpin, mi sun alpin, mi Sun alpin
Mijn piaze Il vin, mijn piaze El vin, mijn piaze El vin!
Wijn Wijn Wijn
Kom, Kom, Kom, Kom
En kus nog eens!
Wijn Wijn Wijn
Kom, Kom, Kom, Kom
En kus nog eens!
Proost! Proost!