Renato Carosone — La donna riccia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La donna riccia" van Renato Carosone.
Songteksten
Pigghiate cu ti pare,
si vo' ti sposi,
perònun ti pigghiari
'na donna riccia.
Cu ricci e ricciteddi
issa t’incanta
peròdopo du' misi
voli ti pianta.
no, no, no, no,
Riccia… NO!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
la donna riccia
nun la vogliu no!
Si prima 'ole te vasa
poi 'ole te lassa
nun ci capisci nenti
ècomu matassa.
Te mbrigghia
e poi te sbrigghia…
C'écu 'mpazzisci
peròsi te carizza
tu t’addurmisci!
no, no, no,
Riccia… NO!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
la donna riccia
nun la vogliu no!
no, no, no, no,
Riccia… NO NO NO!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
la donna riccia
nun la vogliu no!
no no no!
no no no!
Picchìda ogni ricciu
te caccia 'nu capricciu…
la donna riccia
nun la vogliu no!
la donna riccia
nun la vogliu no!
Songtekstvertaling
Pigghiate met jou lijkt,
je gaat trouwen.,
maar geen pigghiari
na donna riccia.
Met ricci en ricciteddi
issa betovert je
maar na twee uur
vluchten die ik je geef.
nee, nee, nee, nee,
Riccia... Nee!
Picchída elke krul
je jaagt op ' nu grillen…
the curly woman
Ik wilde het niet!
Picchída elke krul
je jaagt op ' nu grillen…
the curly woman
Ik wilde het niet!
the curly woman
Ik wilde het niet!
Ja voordat u vasa
dan ' ole lassa thee
je begrijpt ons niet.
het is met een streng.
Het komt wel goed.
en dan schiet je op.…
Daar is mpazzisci.
maar als het je streelt
je valt in slaap.
nee, nee, nee,
Riccia... Nee!
Picchída elke krul
je jaagt op ' nu grillen…
the curly woman
Ik wilde het niet!
Picchída elke krul
je jaagt op ' nu grillen…
the curly woman
Ik wilde het niet!
the curly woman
Ik wilde het niet!
nee, nee, nee, nee,
Riccia... nee nee nee!
Picchída elke krul
je jaagt op ' nu grillen…
the curly woman
Ik wilde het niet!
Picchída elke krul
je jaagt op ' nu grillen…
the curly woman
Ik wilde het niet!
the curly woman
Ik wilde het niet!
nee nee nee!
nee nee nee!
Picchída elke krul
je jaagt op ' nu grillen…
the curly woman
Ik wilde het niet!
the curly woman
Ik wilde het niet!