Renato Carosone — Chella llà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chella llà" van Renato Carosone.
Songteksten
St’ammore
me teneva 'ncatenato
ma ho detto basta e mi so' liberato
me pare cchiu'
turchino 'o mare
me pare cchiu'
lucente 'o sole
e sto' cantanno
p' 'a felicita'.
Chella lla'
chella lla'
mo' va dicenno
'ca me vo' lassa'
se crede
'ca me faccio 'o
sangue amaro
se crede
'ca 'mpazzisco e po' me sparo
chella lla'
chella lla'
nun sape che piacere
'ca me fa me ne piglio
nata cchiu' bella
e zitella restarra'
chella lla'
chella lla'
chella lla'!
Ajere m’ha mandato
nu' biglietto
p' 'a figlia
d' 'o purtiere
di rimpetto
me scrive
c' 'a nun e' felice
e c' 'a vurria
cu me fa pace
ma io me sto
gustanno 'a liberta'.
Chella lla'
chella lla'
mo' va dicenno
'ca me vo' lassa'
se crede
'ca me faccio 'o
sangue amaro
se crede
'ca 'mpazzisco e po' me sparo
chella lla'
chella lla'
nun sape che piacere
'ca me fa me ne piglio
nata cchiu' bella
e zitella restarra'
chella lla'
chella lla'
chella lla'!
Chella lla'
chella lla'
nun sape che piacere
'ca me fa me ne piglio
nata cchiu' bella
e zitella restarra'
chella lla'
chella lla'
Songtekstvertaling
St ' ammore
hij hield me opgesloten.
maar ik zei genoeg en ik kwam vrij.
Ik vind het cool.
turkoois " o mare
Ik vind het cool.
bright ' O Sun
en ik zing
gefeliciteerd.
Chella lla"
chella lla"
mo ' va dicenno
"ca me vo "lassa"
het wordt geloofd
"ca me Facci" o
bitter bloed
het wordt geloofd
'ca' mpazzisco and little ' me shoot
chella lla"
chella lla"
nun weet wat plezier
'ca fa me I get it
geboren in cchiu ' bella
en zitella zal blijven
chella lla"
chella lla"
chella!
Ajere heeft me gestuurd.
geen ticket
p " a dochter
D " O poortwachter
vervanging
hij schrijft me.
nun is gelukkig.
en daar in vurria
sluit vrede met mij.
maar ik ben ...
ze smaken gratis.
Chella lla"
chella lla"
mo ' va dicenno
"ca me vo "lassa"
het wordt geloofd
"ca me Facci" o
bitter bloed
het wordt geloofd
'ca' mpazzisco and little ' me shoot
chella lla"
chella lla"
nun weet wat plezier
'ca fa me I get it
geboren in cchiu ' bella
en zitella zal blijven
chella lla"
chella lla"
chella!
Chella lla"
chella lla"
nun weet wat plezier
'ca fa me I get it
geboren in cchiu ' bella
en zitella zal blijven
chella lla"
chella lla"