Renata Arruda — Tudo Que a Gente Quis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo Que a Gente Quis" van Renata Arruda.

Songteksten

Eu já te pedi desculpas
Por aquilo que eu nem te fiz
Eu já te salvei a vida
Quando a minha tava por um triz
Eu já te ensinei os truques
Que eu nunca aprendi
E já te contei estórias
De livros que eu nunca li
Você já imitou Janis Joplin
Cantando «Summertime» pra mim
Eu já fingi ser Charlie Chaplin
Tentando te divertir
Já fomo Adão e Eva
Transando no Paraíso
Devoramos as maçãs
Perdemos nosso juízo
Tudo que a gente quis
Tudo que a gente fez
Tudo que a gente quis
A gente fez

Songtekstvertaling

Ik heb me al verontschuldigd.
Voor wat ik je niet eens heb aangedaan.
Ik heb je leven al gered.
Toen de mijne voor een triz was.
Ik heb je de trucs al geleerd.
Dat ik nooit geleerd heb
En ik heb je verhalen verteld.
Uit boeken die ik nog nooit gelezen heb.
Heb je Janis Joplin nagebootst?
"Summertime" voor me zingen
Ik deed me al voor als Charlie Chaplin.
Ik probeer je te amuseren.
Ik ben Adam en Eva.
Neuken In Het Paradijs
We verslinden de appels.
We zijn gek geworden.
Alles wat we wilden
Alles wat we deden
Alles wat we wilden
Dat hebben we gedaan.