Renascent — Through Darkness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through Darkness" van Renascent.

Songteksten

I see darkness around me Uninvited spreading it’s fear
Burn their eyes burn their souls
Walk them through the fire
We can make a difference
By choosing right from wrong
— Creator of Life
Break the chains and let our souls dwell in the light
The vermins among us Infesting what once was pure
Evil entwining
Our spirits so vague
The frustration
Of this cynical world
Hatred is born love is torn
But in the end we will prevail
Beware of your judgemental thoughts
Denial of truth, thirst for blood
The conviction is yet to come
The hourglass counting it’s time
We can make a difference
By choosing right from wrong
— Creator of Life
Break the chains and let our souls dwell in the light
The vermins among us Infesting what once was pure
Evil entwining
Our spirits so vague
The frustration
Of this cynical world
Hatred is born love is torn
But in the end we will prevail
They fooled themselves trusting an illusion
That solid path will take them nowhere
We can make a difference
By choosing right from wrong
— Creator of Life
Break the chains and let our souls dwell in the light
The vermins among us Infesting what once was pure
Evil entwining
Our spirits so vague
The frustration
Of this cynical world
Hatred is born love is torn
But in the end we will prevail

Songtekstvertaling

Ik zie duisternis om me heen, onuitgenodigd, die angst verspreidt.
Verbrand hun ogen, verbrand hun zielen.
Loop met ze door het vuur.
We kunnen een verschil maken.
Door te kiezen tussen goed en kwaad
- Schepper van het leven
Breek de ketenen en laat onze zielen in het licht wonen
Het ongedierte onder ons besmet wat ooit zuiver was.
Slechte verstrengeling
Onze geesten zijn zo vaag.
Frustratie
Van deze cynische wereld
Haat is geboren liefde is verscheurd
Maar uiteindelijk zullen we zegevieren.
Pas op voor je oordelende gedachten.
Ontkenning van de waarheid, dorst naar bloed
De veroordeling moet nog komen.
De zandloper telt het is tijd
We kunnen een verschil maken.
Door te kiezen tussen goed en kwaad
- Schepper van het leven
Breek de ketenen en laat onze zielen in het licht wonen
Het ongedierte onder ons besmet wat ooit zuiver was.
Slechte verstrengeling
Onze geesten zijn zo vaag.
Frustratie
Van deze cynische wereld
Haat is geboren liefde is verscheurd
Maar uiteindelijk zullen we zegevieren.
Ze hielden zichzelf voor de gek door een illusie te vertrouwen.
Dat solide pad brengt ze nergens.
We kunnen een verschil maken.
Door te kiezen tussen goed en kwaad
- Schepper van het leven
Breek de ketenen en laat onze zielen in het licht wonen
Het ongedierte onder ons besmet wat ooit zuiver was.
Slechte verstrengeling
Onze geesten zijn zo vaag.
Frustratie
Van deze cynische wereld
Haat is geboren liefde is verscheurd
Maar uiteindelijk zullen we zegevieren.