Renascent — In Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Hell" van Renascent.
Songteksten
Born to this world of pride and deceit
Dropped out of life, no place to fit
Pushed around and trampled on the ground
Left aside, choosing to hide
Being alone, trapped in silence
Living in shame, is everything in vain?
Do I want to live?
Do I want to die?
What will happen then? Is it worth to try?
The gates of Hell are wide open
Enter into suffocating darkness
The unseen horrors in the furnace of fire
Burning torment, rotting in pain
In Hell it’s too late to realize
That it is worse than this life
No release by suicide
Without forgiveness and sacrifice
We are all condemned to burn in fire
Cold, corrupted world filled with lies and despise
Busy, wasted lives and hollow, empty eyes
Searching for success, working night and day
Finally drained empty and thrown away
Being alone, trapped in silence
Living in shame, is everything in vain?
Do I want to live?
Do I want to die?
What will happen then? Is it worth to try?
There is only One who can save you from this hell
The Son of God who shed His blood for our sins
The ultimate sacrifice to forgive our wrongings
And whoever calls His name will be saved
The gates of Hell are wide open
Enter into suffocating darkness
The unseen horrors in the furnace of fire
Burning torment, rotting in pain
In Hell it’s too late to realize
That it is worse than this life
No release by suicide
Without forgiveness and sacrifice
We are all condemned to burn in fire
Jesus save me!
Songtekstvertaling
Geboren in deze wereld van trots en bedrog
Uit het leven gegooid, geen plek om te passen
Rondgereden en vertrapt op de grond
Links terzijde, kiezen om te verbergen
Alleen zijn, gevangen in stilte
In schaamte leven, is alles tevergeefs?
Wil ik leven?
Wil ik dood?
Wat zal er dan gebeuren? Is het het proberen waard?
De poorten van de hel staan wijd open.
Ga in verstikkende duisternis.
De ongeziene verschrikkingen in de oven van vuur
Brandende kwelling, rottend in pijn
In de hel is het te laat om te beseffen
Dat het erger is dan dit leven
Geen vrijlating door zelfmoord
Zonder vergeving en opoffering
We zijn allen gedoemd om in het vuur te branden.
Koude, corrupte wereld gevuld met leugens en verachten
Drukke, verspilde levens en holle, lege ogen
Op zoek naar succes, nacht en dag werken
Uiteindelijk leeggezogen en weggegooid
Alleen zijn, gevangen in stilte
In schaamte leven, is alles tevergeefs?
Wil ik leven?
Wil ik dood?
Wat zal er dan gebeuren? Is het het proberen waard?
Er is maar één die je kan redden van deze hel.
De Zoon van God die zijn bloed vergoot voor onze zonden.
Het ultieme offer om onze fouten te vergeven.
En wie zijn naam roept zal gered worden.
De poorten van de hel staan wijd open.
Ga in verstikkende duisternis.
De ongeziene verschrikkingen in de oven van vuur
Brandende kwelling, rottend in pijn
In de hel is het te laat om te beseffen
Dat het erger is dan dit leven
Geen vrijlating door zelfmoord
Zonder vergeving en opoffering
We zijn allen gedoemd om in het vuur te branden.
Jezus, red me.