Renald Francoeur — Tour The States songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tour The States" van Renald Francoeur.

Songteksten

I want to take a little trip somewhere, yeah
Places I’ve never been, yeah
Going on a tour without a care
I want to take a little trip somewhere, yeah
Places I’ve never been, yeah
Going on a tour, tour, tour
First, I’m gonna see Nashville, Tennessee
Then Madison, Wisconsin, is where I gotta be, yeah
Then I’ll take a plane
Well actually I’m afraid to fly, so I think I’ll take the train
Let’s go!
Going to Trenton, New Jersey; Frankfurt, Kentucky
Maybe take a trip to Jackson, Mississippi
Let’s see what they can show me in Jefferson City, Missouri
Santa Fe, New Mexico; Denver, Colorado
Boise, Idaho, I love it every time that I go
In 1492, he sailed the ocean blue, but next week I’ll see Columbus in Ohio
Grab a little sunshine in Tallahassee, Florida
Take a bite out a peach in Atlanta, Georgia
I’ve never been to Carson City, in Nevada, or Lincoln, Nebraska
You can catch me in Phoenix, Arizona, or Sacramento, California, yeah
St. Paul, Minnesota, maybe, Juneau, Alaska, yeah
I want to take a little trip somewhere, yeah
Places I’ve never been, yeah
Going on a tour without a care
I want to take a little trip somewhere, yeah
Places I’ve never been, yeah
Going on a tour, tour, tour
Boston, Massachusetts; Concord, New Hampshire
Going to Vermont for Montpelier
Montgomery, Alabama, then Washington D.C., to see the nation’s capital
Aloha to Honolulu, Hawaii
Des Moines, Iowa, so peaceful to me
Going to Springfield, Illinois, to build a little house on a prairie
In Little Rock, Arkansas, I love what I saw
Going back to Dover, Delaware, ‘cause I want more
Indianapolis, Indiana, and Hartford, Connecticut, need an encore
Smelling pine trees in Augusta, Maine
I like Topeka, Kansas, I’m glad that I came
But I’ve never been to Salt Lake City, in the Utah, or Richmond, Virginia
Going to see Bismarck, North Dakota, and Charleston, West Virginia, yeah
Annapolis, Maryland, maybe Lansing, Michigan, yeah
Helena, Montana; Columbia, South Carolina
Got to go to Pierre, South Dakota, yeah, follow if you wanna
I’ll be eating a banana in Baton Rouge, Louisiana
Schedule that on my planner
Friends say I gotta come sooner to Oklahoma City, Oklahoma
So I guess I’m gonna
But first I’m going to Cheyenne, Wyoming, then party in Rayleigh, North Carolina
Harrisburg, Pennsylvania, can’t think of a rhyme for Pennsylvania
So I’m skipping to Salem, Oregon, then Austin, Texas
And then maybe Albany, New York, for breakfast
Providence, Rhode Island, was a blast, and, Olympia, Washington,
was just the best-est
I want to take a little trip somewhere, yeah
Places I’ve never been, yeah
Going on a tour without a care
I want to take a little trip somewhere, yeah
Places I’ve never been, yeah
Going on a tour, tour, tour
I want to take a little trip somewhere, yeah
Places I’ve never been, yeah
Going on a tour without a care
I want to take a little trip somewhere, yeah
Places I’ve never been, yeah
Going on a tour, tour, tour

Songtekstvertaling

Ik wil ergens een reisje maken.
Plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Op tournee gaan zonder enige zorg
Ik wil ergens een reisje maken.
Plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Op tournee, tour, tour
Eerst ga ik naar Nashville, Tennessee.
Dan Madison, Wisconsin, is waar ik moet zijn, ja
Dan neem ik een vliegtuig.
Eigenlijk ben ik bang om te vliegen, dus ik denk dat ik de trein neem.
Laten we gaan!
Going to Trenton, New Jersey; Frankfurt, Kentucky
Misschien een reisje naar Jackson, Mississippi
Eens kijken wat ze me kunnen laten zien in Jefferson City, Missouri.
Santa Fe, New Mexico; Denver, Colorado
Boise, Idaho, ik hou ervan elke keer als ik ga.
In 1492 zeilde hij over de blauwe oceaan, maar volgende week zie ik Columbus in Ohio.
Een beetje zonneschijn in Tallahassee, Florida
Neem een hap uit een perzik in Atlanta, Georgia
Ik ben nog nooit in Carson City geweest, in Nevada, of Lincoln, Nebraska.
Je kunt me pakken in Phoenix, Arizona, of Sacramento, Californië, Ja
St. Paul, Minnesota, misschien, Juneau, Alaska, Ja
Ik wil ergens een reisje maken.
Plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Op tournee gaan zonder enige zorg
Ik wil ergens een reisje maken.
Plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Op tournee, tour, tour
Boston, Massachusetts; Concord, New Hampshire
Ik Ga naar Vermont voor Montpelier.
Montgomery, Alabama, dan Washington D. C., Om de hoofdstad van het land te zien.
Aloha naar Honolulu, Hawaï
Des Moines, Iowa, zo vredig voor mij
Naar Springfield, Illinois, om een klein huis te bouwen op een prairie
In Little Rock, Arkansas, I love what I saw
Terug naar Dover, Delaware, want Ik wil meer
Indianapolis, Indiana, en Hartford, Connecticut, heb een toegift nodig
Ruikende pijnbomen in Augusta, Maine
Ik hou van Topeka, Kansas, ik ben blij dat ik ben gekomen
Maar ik ben nog nooit in Salt Lake City geweest, in Utah, Of Richmond, Virginia.
Ik Ga naar Bismarck, North Dakota en Charleston, West Virginia.
Annapolis, Maryland, misschien Lansing, Michigan, Ja.
Helena, Montana; Columbia, South Carolina
Ik moet naar Pierre, South Dakota.
Ik eet een banaan in Baton Rouge, Louisiana.
Zet dat maar op mijn agenda.
Vrienden zeggen dat ik eerder naar Oklahoma City, Oklahoma moet komen.
Dus ik denk dat ik ga
Maar eerst ga ik naar Cheyenne, Wyoming, dan feest in Rayleigh, North Carolina
Harrisburg, Pennsylvania, kan geen rijmpje bedenken voor Pennsylvania
Dus ik ga naar Salem, Oregon, dan Austin, Texas
En dan misschien Albany, New York, als ontbijt
Providence, Rhode Island, was geweldig, en, Olympia, Washington,
was gewoon de beste
Ik wil ergens een reisje maken.
Plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Op tournee gaan zonder enige zorg
Ik wil ergens een reisje maken.
Plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Op tournee, tour, tour
Ik wil ergens een reisje maken.
Plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Op tournee gaan zonder enige zorg
Ik wil ergens een reisje maken.
Plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Op tournee, tour, tour