Renald Francoeur — Party Like an Animal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Like an Animal" van Renald Francoeur.

Songteksten

Who’s ready for a good time?
Alright, let’s take this one to the zoo
What are we going to do?
Party like an animal
(Party like an animal)
We’re going to party with the animals
(Party with the animals)
Follow me now here we go
We’ll turn this place into a zoo, zoo, zoo, zoo
Party like an animal
(Party like an animal)
We’re going to party with the animals
(Party with the animals)
If you’re with with me
Then follow along
We’ll turn this place into a zoo, zoo
I know everybody’s excited since we’re at the zoo
But listen up class going to teach you a thing or two
Jimmy put that away don’t give the monkeys orange juice
You can’t feed the animals
Now what am I going to do with you? (Sorry)
OK, now everyone just gather around
If you follow me we can cover lots of ground
So form a crowd cause I’m going to show you
How to say their names
Now listen closely to the sound as I call them out
Let’s begin the route
A group of alligators are called a congregation
Antelopes form a herd
What else should I mention?
What about ants?
What do they form?
They’re often called a nest, a colony, an army or a swarm
Apes or baboons when they gather they’re called a troop
It’s actually called a school if you see fish in a group
If you happen to view a few kangaroos in the zoo
You can say that’s a mob
That’s the proper thing to do
Everybody come around, round
Going to show you something new
Now, now, now
Promise it’ll be fun now, now, now
Keep your eyes wide open, open
What are we going to do?
Party like an animal
(Party like an animal)
We’re going to party with the animals
(Party with the animals)
Follow me now here we go
We’ll turn this place into a zoo, zoo, zoo, zoo
Party like an animal
(Party like an animal)
We’re going to party with the animals
(Party with the animals)
If you’re with with me
Then follow along
We’ll turn this place into a zoo, zoo
Multiple goats are a flock
Grasshoppers form a cloud
You can use the word mute
When you see a bunch of hounds
Yep, I know how this sounds
But I’m not playing around
When lizards get together
They hang out in a lounge (really?)
Porcupines form a prickle
Guess that makes sense
Pheasants form a bouquet
Woodpeckers form a descent
Tigers ambush
Lions pride
When these guys come around
Other animals like to hide
Spiders clutter
Raccoons gaze
Squirrels dray
I can go on for days (yep!)
You might find it strange
But camels form a train
By the way look over there
It’s a band of jays
Everybody come around, round
Going to show you something new
Now, now, now
Promise it’ll be fun now, now, now
Keep your eyes wide open, open
What are we going to do?
Party like an animal
(Party like an animal)
We’re going to party with the animals
(Party with the animals)
Follow me now here we go
We’ll turn this place into a zoo, zoo, zoo, zoo
Party like an animal
(Party like an animal)
We’re going to party with the animals
(Party with the animals)
If you’re with with me
Then follow along
We’ll turn this place into a zoo, zoo
Butterflies flutter
Cats clowder
Chicken brood
Boars form a sounder
This next one is perfect
There should be no confusion
It’s so fitting
Cockroaches are called an intrusion
Oxen form a team
Owls are a parliament
Rookery for penguins
Pod is for pelicans
The words herd and memory are used for elephant
Dogs are a pack
And moles labor
That’s a great reference
Everybody come around, round
Going to show you something new
Now, now, now
Promise it’ll be fun now, now, now
Keep your eyes wide open, open
What are we going to do?
Party like an animal
(Party like an animal)
We’re going to party with the animals
(Party with the animals)
Follow me now here we go
We’ll turn this place into a zoo, zoo, zoo, zoo
Party like an animal
(Party like an animal)
We’re going to party with the animals
(Party with the animals)
If you’re with with me
Then follow along
We’ll turn this place into a zoo, zoo
We’ll turn this place into a zoo, zoo (zoo, zoo)
We’ll turn this place into a zoo, zoo (zoo, zoo)
Then follow along
We’ll turn this place into a zoo, zoo (zoo, zoo)

Songtekstvertaling

Wie is er klaar voor een leuke tijd?
Oké, laten we deze naar de dierentuin brengen.
Wat gaan we doen?
Feest als een dier.
(Feest als een dier)
We gaan feesten met de dieren.
(Feest met de dieren)
Volg me nu, daar gaan we.
We maken er een dierentuin van.
Feest als een dier.
(Feest als een dier)
We gaan feesten met de dieren.
(Feest met de dieren)
Als je met mij bent
Volg dan.
We maken er een dierentuin van.
Ik weet dat iedereen opgewonden is sinds we in de dierentuin zijn.
Maar luister, de klas zal je een paar dingen leren.
Geef de apen geen jus d ' orange.
Je kunt de dieren niet voeren.
Wat moet ik nu met jou? (Sorry)
Oké, iedereen verzamelen.
Als je me volgt, kunnen we veel terrein afdekken.
Dus vorm een menigte want ik ga je laten zien
Hoe hun namen te zeggen
Luister goed naar het geluid als ik ze roep.
Laten we de route beginnen.
Een groep alligators worden een gemeente genoemd.
Antilopen vormen een kudde
Wat moet ik nog meer zeggen?
En mieren?
Wat vormen ze?
Ze worden vaak een nest genoemd, een kolonie, een leger of een zwerm.
Apen of bavianen worden een troep genoemd.
Het heet eigenlijk een school als je vis ziet in een groep.
Als je toevallig een paar kangoeroes in de dierentuin ziet
Je kunt zeggen dat het een bende is.
Dat is het juiste om te doen.
Iedereen omdraaien.
Ik ga je iets nieuws laten zien.
NU, NU, NU
Beloof me dat het leuk wordt.
Hou je ogen wijd open, open
Wat gaan we doen?
Feest als een dier.
(Feest als een dier)
We gaan feesten met de dieren.
(Feest met de dieren)
Volg me nu, daar gaan we.
We maken er een dierentuin van.
Feest als een dier.
(Feest als een dier)
We gaan feesten met de dieren.
(Feest met de dieren)
Als je met mij bent
Volg dan.
We maken er een dierentuin van.
Meerdere geiten zijn een kudde
Sprinkhanen vormen een wolk
Je kunt het woord doofstom gebruiken.
Als je een hoop honden ziet
Ja, ik weet hoe dit klinkt.
Maar ik speel geen spelletje.
Als hagedissen samenkomen
Ze hangen rond in een lounge (echt?)
Stekelvarkens vormen een stekel
Dat klinkt logisch.
Fazanten vormen een boeket
Spechten vormen een afdaling
Tijgers hinderlaag
Leeuwen trots
Als ze bijkomen
Andere dieren houden van verbergen
Spinnen rommel
Wasberen staren
Eekhoorns
Ik kan dagenlang doorgaan.)
Misschien vind je het vreemd.
Maar kamelen vormen een trein
Kijk daar eens.
Het is een bende homo ' s.
Iedereen omdraaien.
Ik ga je iets nieuws laten zien.
NU, NU, NU
Beloof me dat het leuk wordt.
Hou je ogen wijd open, open
Wat gaan we doen?
Feest als een dier.
(Feest als een dier)
We gaan feesten met de dieren.
(Feest met de dieren)
Volg me nu, daar gaan we.
We maken er een dierentuin van.
Feest als een dier.
(Feest als een dier)
We gaan feesten met de dieren.
(Feest met de dieren)
Als je met mij bent
Volg dan.
We maken er een dierentuin van.
Vlinders in de buik
Katten clowder
Kip brood
Beren vormen een bot
De volgende is perfect.
Er mag geen verwarring zijn.
Het is zo passend.
Kakkerlakken worden een indringer genoemd.
Ossen vormen een team
Uilen zijn een parlement
Rookery for penguins
Pod is voor pelikanen.
De woorden Hord en memory worden gebruikt voor olifant
Honden zijn een roedel.
En molenarbeid
Dat is een geweldige referentie.
Iedereen omdraaien.
Ik ga je iets nieuws laten zien.
NU, NU, NU
Beloof me dat het leuk wordt.
Hou je ogen wijd open, open
Wat gaan we doen?
Feest als een dier.
(Feest als een dier)
We gaan feesten met de dieren.
(Feest met de dieren)
Volg me nu, daar gaan we.
We maken er een dierentuin van.
Feest als een dier.
(Feest als een dier)
We gaan feesten met de dieren.
(Feest met de dieren)
Als je met mij bent
Volg dan.
We maken er een dierentuin van.
We maken er een dierentuin van.)
We maken er een dierentuin van.)
Volg dan.
We maken er een dierentuin van.)