Renaissance — Trip To The Fair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trip To The Fair" van Renaissance.
Songteksten
I took a trip down to look at the fair
When I arrived I found nobody there
It seemed I was all alone
Must be that they've all gone home
A trip to the fair but nobody was there
A trip to the fair but nobody was there
Voices of yesterday make not a sound
Even the roundabout stopped going round
I wonder just what it means
Is everything how it seems?
A creak as the dodgems came onto the scene
Wheels began turning I started to scream
A carousel swung around
My head spun and hit the ground
I close my eyes to disguise the fear from inside
Trembling within my own mind I find no place to hide
Stars of tomorrow shine through the grey mist that has gone
I wish that this trip to the fair had never begun
Suddenly thousands of faces I see
Everyone seemed to be staring at me Clowns laughed in the penny arcade
What was this game my mind played?
I took a trip down to look at the fair
When I arrived I found nobody there
It seemed I was all alone
Must be that they've all gone home
A trip to the fair but nobody was therebut nobody was there
A trip to the fair but nobody was therebut nobody was there
Songtekstvertaling
Ik ben op reis gegaan om naar de kermis te kijken.
Toen ik aankwam vond ik daar niemand.
Het leek alsof ik helemaal alleen was.
Het moet zijn dat ze allemaal naar huis zijn gegaan.
Een reisje naar de kermis, maar er was niemand.
Een reisje naar de kermis, maar er was niemand.
Stemmen van gisteren maken geen geluid
Zelfs de rotonde ging niet meer rond.
Ik vraag me af wat het betekent.
Is alles wat het lijkt?
Een gekraak toen de dodgems op de scène kwamen.
De wielen begonnen te draaien. Ik begon te schreeuwen.
Een draaimolen zwaaide rond
Mijn hoofd draaide en raakte de grond
Ik sluit mijn ogen om de angst van binnenuit te verhullen.
Trillend in mijn eigen geest vind ik geen plek om me te verbergen
De sterren van morgen schijnen door de grijze mist die weg is
Ik wou dat deze reis naar de kermis nooit was begonnen.
Opeens zie ik duizenden gezichten.
Iedereen leek naar me te staren Clowns lachten in de Penny arcade
Wat was dat Voor spelletje dat ik speelde?
Ik ben op reis gegaan om naar de kermis te kijken.
Toen ik aankwam vond ik daar niemand.
Het leek alsof ik helemaal alleen was.
Het moet zijn dat ze allemaal naar huis zijn gegaan.
Een reisje naar de kermis, maar er was niemand, maar er was niemand.
Een reisje naar de kermis, maar er was niemand, maar er was niemand.