Renaissance — The Sisters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sisters" van Renaissance.
Songteksten
The sisters worked for the people round them
Their Spanish lace wove some bread for the poor
And they cared and tried but were worn with
Their fears and the years of heartbreak
Dust and wine stained the men who knew them
The sweat of days in the angry sun
And the men were weak, and they cried
And they asked, «Sisters, make us holy.»
The sisters prayed, «Give us hope for something.»
The men asked, «Where is your God today?»
And the empty eyes as the sisters prayed held
Their thoughts unspoken
There was nothing they could do Earth was dust for miles around
Nothing new survived
Everything was barren on the land
And the truth they tried to understand just died
Everything was barren on the land
And the truth they tried to understand just died
Songtekstvertaling
De zusters werkten voor de mensen om hen heen.
Hun Spaanse kant maakte brood voor de armen.
En zij waren bezorgd en probeerden maar werden gedragen met
Hun angsten en de jaren van liefdesverdriet
Stof en wijn bevlekte de mannen die ze kenden.
Het zweet van dagen in de boze zon
En de mannen waren zwak, en zij huilden
En ze vroegen: "zusters, maak ons heilig.»
De zusters baden: "geef ons hoop voor iets.»
Zij zeiden: "Waar is jullie God vandaag?»
En de lege ogen zoals de zusters baden hielden
Hun gedachten onuitgesproken
Er was niets wat ze konden doen. de aarde was in de wijde omtrek stof.
Niets nieuws overleefde.
Alles was onvruchtbaar op het land
En de waarheid die ze probeerden te begrijpen is net gestorven.
Alles was onvruchtbaar op het land
En de waarheid die ze probeerden te begrijpen is net gestorven.