Renaissance — The Mystic and the Muse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mystic and the Muse" van Renaissance.
Songteksten
Out of the corner of my eye I see the moon
And nine goddesses dancing
In the silver light on pillars in a fiery garden
One gently said that I must follow her
And so I left the strange and lonely life I knew
Beckoning and in a truth
And the sound of sunlight through a stormy sleep
Has led me to my Muse
High in that light ceremonial bloom
The world and its wonders revealed
Down from the mountain the Mystic appeared
His words absolute and so pure
My situation and my dreaming are all one
Hear the fanfare of the dawn
A lesson that was waiting to be learned
From the Mystic and the Muse
From the Mystic and the Muse
When stillness weaves my sleep
I lay quietly
Floating gently in a velvet sea
Feel the greatest presence I have yet to see
Feel the greatest presence I have yet to see
High in that light ceremonial bloom
The world and its wonders revealed
Down from the mountain the Mystic appeared
His words absolute and so pure
My comprehension and my dreams were all in flame
Was this all a timeless game?
Sun and Moon, colliding, crying loud and clear
Master Mystic, Goddess Muse
Master Mystic, Goddess Muse
Songtekstvertaling
Uit de hoek van mijn oog zie ik de maan
En negen dansende godinnen
In het zilveren licht op pilaren in een vurige tuin
Eén zei zachtjes dat ik haar moest volgen.
En dus verliet ik het vreemde en eenzame leven dat ik kende
Wenken en in waarheid
En het geluid van zonlicht door een stormachtige slaap
Heeft me naar mijn muze geleid
Hoog in die lichte ceremoniële bloei
De wereld en haar wonderen onthuld
Van de berg af verscheen de mysticus
Zijn woorden absoluut en zo zuiver
Mijn situatie en mijn dromen zijn allemaal één
Hoor de fanfare van de dageraad
Een les die wachtte om geleerd te worden
Van de mysticus en de Muze
Van de mysticus en de Muze
Wanneer stilte weeft mijn slaap
Ik lig stil.
Zachtjes drijvend in een fluwelen zee
Voel de grootste aanwezigheid die ik nog moet zien
Voel de grootste aanwezigheid die ik nog moet zien
Hoog in die lichte ceremoniële bloei
De wereld en haar wonderen onthuld
Van de berg af verscheen de mysticus
Zijn woorden absoluut en zo zuiver
Mijn begrip en mijn dromen waren allemaal in vlammen
Was dit allemaal een tijdloos spel?
Zon en Maan, botsen, huilen luid en duidelijk
Meester Mysticus, Godin Muze
Meester Mysticus, Godin Muze