Renaissance — Kalynda (A Magical Isle) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kalynda (A Magical Isle)" van Renaissance.

Songteksten

Each day brings me closer home to you
The place I long to see
Horizons lost regained
Always stay the same
In my mind never change for me — Kalynda
I need to feel the warmth of open skies
To lay beneath the sun
And watch the love birds fly
Clouds can fill my eyes
But still I see you reach for me — Kalynda
I have held you close to all the times
You’ve stayed inside my soul
When I am half I think of you
And life becomes a whole
Lazy shores are more to me Than shifting sand and sea
You’re my all, my refuge, where I must be To rest in peace awhile — I hold Kalynda
Gentle wind that plays upon my face
Caress the evening dream
And watch the twilight fade
Into waking scenes
This I’ll always share with you — Kalynda
I have held you close to all the times
You’ve stayed inside my soul
When I am half I think of you
And life becomes a whole
Lazy shores are more to me Than shifting sand and sea
You’re my all, my refuge, where I must be To rest in peace awhile — I hold Kalynda

Songtekstvertaling

Elke dag brengt me dichter bij jou.
De plek waar ik naar verlang
Verloren Horizons herwonnen
Blijf altijd hetzelfde.
In mijn gedachten verander nooit voor mij-Kalynda
Ik moet de warmte van de open lucht voelen
Om onder de zon te liggen
En kijk naar de liefdes vogels vliegen
Wolken kunnen mijn ogen vullen
Maar toch zie ik dat je naar me reikt — Kalynda
Ik heb je altijd bij me gehouden.
Je bent in mijn ziel gebleven.
Als ik half ben, denk ik aan jou.
En het leven wordt een geheel
Luie kusten zijn meer voor mij dan verschuivende zand en zee
Jij bent mijn alles, mijn toevluchtsoord, waar ik moet zijn om een tijdje in vrede te rusten-Ik houd Kalynda
Zachte wind die op mijn gezicht speelt
Streel de avonddroom
En de schemering zien vervagen
In wakende scènes
Dit zal ik altijd met je delen — Kalynda
Ik heb je altijd bij me gehouden.
Je bent in mijn ziel gebleven.
Als ik half ben, denk ik aan jou.
En het leven wordt een geheel
Luie kusten zijn meer voor mij dan verschuivende zand en zee
Jij bent mijn alles, mijn toevluchtsoord, waar ik moet zijn om een tijdje in vrede te rusten-Ik houd Kalynda