Remy Zero — Bitter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter" van Remy Zero.

Songteksten

i’m waiting for something else
i’ve already lost myself
this day is descending
the flower is bending
and i tried to believe in these lies
i tried to still see with black eyes
i wanted to tame you but
you never came through
bitter
just one more day when its already been too long
bitter
just one more day when its already been too long
bitter
just one more day when its already been too long
and the sea is forming shackles to deliver
and i came to a resting place
i tried to take just a taste
the future is wasted
and i can’t see the light from the sun
i can’t even see where to run
you said we are learning but
the whole world is burning
its so wrong
repeat chorus
and the sea is forming shackles to deliver (3x)

Songtekstvertaling

ik wacht op iets anders.
ik ben mezelf al kwijt.
deze dag daalt
de bloem buigt
en ik probeerde in deze leugens te geloven.
ik probeerde nog steeds te zien met zwarte ogen
ik wilde je temmen, maar ...
je kwam er nooit door.
bitter
nog één dag, als het al te lang geleden is.
bitter
nog één dag, als het al te lang geleden is.
bitter
nog één dag, als het al te lang geleden is.
en de zee vormt ketenen om te leveren
en ik kwam naar een rustplaats.
ik probeerde een voorproefje te nemen.
de toekomst is verspild
en ik kan het licht van de zon niet zien
ik zie niet eens waar ik heen moet.
je zei dat we aan het leren waren, maar ...
de hele wereld staat in brand.
het is zo verkeerd.
refrein herhalen
en de zee vormt ketenen om te leveren (3x)