Remy Ma — Guilty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty" van Remy Ma.

Songteksten

He put the gun in my hand
I took my hand and put the gun in my pants
I took my pants and pulled them up on my ass
I got the cash out my pocket dropped it And got my ass outta dodge
Put into the car started it stepped on the gas
Looked at the dash see 95 really seem fast when you so fucking mad and so fucking high
And you can’t stop crying
Oh shit i just ran a stop sign fuck it its nothing
This nigga got me stressing
I can’t believe he got me bugging
Now i’m driving reckless i can’t even see and my high beams ain’t even helping
But nobody be really using the streets before 7
I got the peddle to the metal like i lost my mind
And i ain’t even see the school crossing sign
Car in the faster gear wind blowing in my hair
Seat belt, light blinking, but i don’t care
Somebody crossing the street cam outta no where
Ran right into them body flew in the air
Oh my GOD my face already covered with tears
Saying my prayers i ain’t even say i swear
I thoguht off of reflex saw blood every where
Mostly around the head of the litlle girl holding a teddy bear
I’m sorry all i can hear is i want my mommy
Then i ain’t hear nothing from the little girls body
I’m scared but i can’t stop what i’m gon do First thing the cops gon say was that it was drug influence
They ain’t gon understand what this nigga was doin
How he made me drive fast when i should’ve be cruising
And they probably ain’t gon believe that it wasn’t they weed and shorty
just popped up in the middle of the street
And they really gon be hating wit this gun on my waist
And i checked shorty pulse and i don’t think she gon make it Dial 911 or damn should i run
I’m just weighing out my options before some body come
If i stay i go to jail if i run i’ll be wrong
This is taking to long
Fuck it i’m gone
(Hook)
HIT AND RUN
Damn i shoulda hit my brakes
HIT AND RUN
Sometimes we all make mistakes
HIT AND RUN
I guess i’m not that heartless
HIT AND RUN
Cuz now i got a guilty conscience

Songtekstvertaling

Hij stopte het pistool in mijn hand.
Ik pakte mijn hand en stopte het pistool in mijn broek.
Ik pakte mijn broek en trok ze op mijn kont
Ik heb het geld uit m ' n zak gehaald en ben ervandoor.
In de auto gezet en op het gas getrapt.
Kijk naar het dashboard zie 95 lijkt echt snel als je zo verdomde kwaad en zo verdomde high
En je kunt niet stoppen met huilen
Oh shit ik heb net een stopbord laten lopen fuck it is niets
Ik word gestrest van die Neger.
Ik kan niet geloven dat hij me afluistert.
Nu rij ik roekeloos ik zie niet eens en mijn Hoge balken helpen niet eens
Maar niemand gebruikt echt de straten voor 7 uur.
Ik kreeg de peddel naar het metaal alsof ik mijn verstand verloor
En ik heb niet eens het schoolbord gezien.
Auto in de snellere versnelling wind waait in Mijn haar
Veiligheidsgordel, licht knipperend, maar het kan me niet schelen.
Iemand steekt de straatcamera over van no where
Ik liep recht tegen ze aan en vloog in de lucht.
Oh mijn GOD mijn gezicht is al bedekt met tranen
Mijn gebeden zeggen Ik heb niet eens gezegd Ik zweer het
Ik zag overal bloed.
Meestal rond het hoofd van het meisje met een teddybeer.
Het spijt me alles wat ik kan horen is dat ik mijn mama wil.
Dan hoor ik niets van het lichaam van de kleine meisjes.
Ik ben bang maar ik kan niet stoppen wat ik ga doen het eerste wat de politie zegt was dat het drugs invloed was
Ze begrijpen niet wat hij deed.
Hoe hij me snel liet rijden terwijl ik had moeten rijden.
En ze zullen waarschijnlijk niet geloven dat het niet hun wiet en shorty waren.
hij dook op in het midden van de straat.
En ze zullen echt haten met dit pistool op mijn middel
En ik controleerde de korte pols en ik denk niet dat ze het zal halen 911 te bellen of verdomme moet ik rennen
Ik ben gewoon mijn opties aan het afwegen voordat er een lichaam komt
Als ik blijf, ga ik naar de gevangenis als ik vlucht, heb ik het mis.
Dit duurt te lang.
Ik ben weg.
(Haak)
VLUCHTMISDRIJF
Verdomme, ik had op de rem moeten trappen.
VLUCHTMISDRIJF
Soms maken we allemaal fouten.
VLUCHTMISDRIJF
Ik denk dat ik niet zo harteloos ben.
VLUCHTMISDRIJF
Want nu heb ik een schuldig geweten.