Remmy Valenzuela — Te Pesará songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Pesará" van Remmy Valenzuela.
Songteksten
Te arrepentirás de dejar
a este loco que te ama
por un chisme sin sentido
me abandonas
tengo orgullo yo no te voy a rogar
nunca lo veras…
Te arrepentirás y cuando
eso pase ya no habrá vuelta de hoja
si regresas no veras ya ni mi sombra
para siempre de mi te vas a acordar y no olvidaras…
Te pesara cuando empieces
a vivir de los recuerdos
cuando tus labios quieran
otra ves mis besos
se que te vas a morir por regresar
Te pesara por que el tiempo
pasara y no eh de buscarte
y no hallaras la puerta y pensaras rogarme para
entonces ya no vas a encontrar
Y te arrepentirás ser la gota
que del vaso se derrama
muchos caprichos
resolvimos en la cama
se me quito lo tonto ya no pasara ni una vez mas
Te pesara cuando empieces
a vivir de los recuerdos
cuando tus labios quieran
otra ves mis besos
se que te vas a morir por regresar
Te pesara por que el tiempo
pasara y no eh de buscarte
y no hallaras la puerta y pensaras rogarme para
entonces ya no vas a encontrar
Te pesara cuando empieces
a vivir de los recuerdos
cuando tus labios quieran
otra ves mis besos
se que te vas a morir por regresar
Te pesara por que el tiempo
pasara y no eh de buscarte
y no hallaras la puerta y pensaras rogarme para
entonces ya no vas a encontrar.
Songtekstvertaling
Je zult spijt hebben dat je wegging.
op deze gek die van je houdt.
voor een betekenisloze roddel
je verlaat me.
Ik ben trots dat ik je niet ga smeken.
je zult het nooit zien.…
Je zult er spijt van krijgen en wanneer
dat gaat voorbij er zal geen blad meer draaien
als je terugkomt, zie je mijn schaduw niet meer.
voor altijd zul je me herinneren en nooit vergeten…
Het zal zwaar op je wegen als je begint
om van herinneringen te leven
wanneer je lippen willen
alweer mijn kusjes.
Ik weet dat je zult sterven als je terugkomt.
Het zal je zwaar wegen voor die tijd.
het gaat voorbij En Ik zal je niet zoeken.
en je zult de deur niet vinden en je zult me smeken om
dan zul je niet meer vinden
En je zult spijt hebben dat je de drop was.
welke van de glas gemorst
veel grillen
we vestigden ons in bed.
Ik ben klaar met dat domme ding. het zal niet meer gebeuren.
Het zal zwaar op je wegen als je begint
om van herinneringen te leven
wanneer je lippen willen
alweer mijn kusjes.
Ik weet dat je zult sterven als je terugkomt.
Het zal je zwaar wegen voor die tijd.
het gaat voorbij En Ik zal je niet zoeken.
en je zult de deur niet vinden en je zult me smeken om
dan zul je niet meer vinden
Het zal zwaar op je wegen als je begint
om van herinneringen te leven
wanneer je lippen willen
alweer mijn kusjes.
Ik weet dat je zult sterven als je terugkomt.
Het zal je zwaar wegen voor die tijd.
het gaat voorbij En Ik zal je niet zoeken.
en je zult de deur niet vinden en je zult me smeken om
dan zul je het niet meer vinden.