Remmy Valenzuela — ¿Por Qué Me Ilusionaste? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Por Qué Me Ilusionaste?" van Remmy Valenzuela.

Songteksten

Me di cuenta que nunca tuve tus besos
Me di cuenta que yo nunca fui tu dueño
Yo te quise y te adore
Y yo para ti, fui solo un pasa tiempo
Me di cuenta que te quise como a nadie
Y prometo, que ya nunca va a pasarme
Desde hoy cierro yo las puertas al amor
No quiero que jueguen, con mi corazón
Por que me ilusionaste con esas tiernas caricias
Y aquellos bellos detalles, que pintaban mi sonrisa
Por que que fuiste tan cruel de demostrarme
Algo que tu no sentías
Por que me ilusionaste con esas dulces palabras
Decías que esto no era un juego y que en verdad yo te importaba
Porque me ilusionaste de esa forma
Por que dejaste que me enamorara, si en verdad no te importaba
Me di cuenta que te quise como a nadie
Y prometo, que ya nunca va a pasarme
Desde hoy cierro yo las puertas al amor
No quiero que jueguen, con mi corazón
Por que me ilusionaste con esas tiernas caricias
Y aquellos bellos detalles, que pintaban mi sonrisa
Por que que fuiste tan cruel de demostrarme
Algo que tu no sentías
Por que me ilusionaste con esas dulces palabras
Decías que esto no era un juego y que en verdad yo te importaba
Porque me ilusionaste de esa forma
Por que dejaste que me enamorara, si en verdad no te importaba

Songtekstvertaling

Ik realiseerde me dat ik jouw kussen nooit heb gehad.
Ik realiseerde me dat ik je nooit bezat.
Ik hield van je en ik aanbid je.
En ik voor jou, Ik was gewoon een time pass
Ik realiseerde me dat ik van je hield zoals niemand anders.
En ik beloof dat het me nooit meer zal overkomen.
Vanaf vandaag sluit ik de deuren naar de liefde
Ik wil niet dat je met mijn hart speelt.
Waarom hield je me voor de gek met die tedere strelingen
En die mooie details, die Mijn glimlach schilderden
Waarom was je zo wreed om het me te laten zien?
Iets wat je niet voelde.
Omdat je me misleid hebt met die lieve woorden.
Je zei dat dit geen spelletje was en je gaf echt om me.
Omdat je me zo misleid hebt.
Omdat je me verliefd liet worden, als het je echt niets kon schelen.
Ik realiseerde me dat ik van je hield zoals niemand anders.
En ik beloof dat het me nooit meer zal overkomen.
Vanaf vandaag sluit ik de deuren naar de liefde
Ik wil niet dat je met mijn hart speelt.
Waarom hield je me voor de gek met die tedere strelingen
En die mooie details, die Mijn glimlach schilderden
Waarom was je zo wreed om het me te laten zien?
Iets wat je niet voelde.
Omdat je me misleid hebt met die lieve woorden.
Je zei dat dit geen spelletje was en je gaf echt om me.
Omdat je me zo misleid hebt.
Omdat je me verliefd liet worden, als het je echt niets kon schelen.