Remembering Never — Suicide Hotline On Speed Dial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Hotline On Speed Dial" van Remembering Never.
Songteksten
I won’t stop screaming until everyone is listening
I won’t stop burning down the houses that you’re sleeping in I won’t lose sleep with the blood of the world on my hands
What we’re looking for is progress
What we need is something more than we’ve ever known
This is my letter to a dying world
What we’re looking for is progress
What we need is something more
Be not afraid
I have never seen a peaceful setting sun
Just a prelude to a war and we live this outcome
Be not afraid
Be not as the past as birthed us Slaves to their word
Won’t you accept this penance from the one life you’ve been handed?
I can’t accept this
I won’t stop screaming until everyone is listening
I won’t stop burning down the houses that you’re sleeping in What we’re looking for is progress
What we found does not exist any longer
Our own actions will be the death of us all
Be not afraid
I have never seen a peaceful setting sun
Just a prelude to a war and we live the outcome
Be not afraid to die
Songtekstvertaling
Ik zal niet stoppen met schreeuwen totdat iedereen luistert.
Ik zal niet stoppen met het afbranden van de huizen waar jij in slaapt Ik zal geen slaap verliezen met het bloed van de wereld aan mijn handen
Wat we zoeken is vooruitgang.
Wat we nodig hebben is iets meer dan we ooit hebben gekend.
Dit is mijn brief aan een stervende wereld.
Wat we zoeken is vooruitgang.
Wat we nodig hebben is iets meer
Wees niet bang.
Ik heb nog nooit een vreedzame ondergaande zon gezien.
Slechts een voorbode van een oorlog en we leven deze uitkomst
Wees niet bang.
Wees niet zoals het verleden ons Slaven maakte van hun woord.
Accepteer je deze boetedoening niet van het enige leven dat je gekregen hebt?
Ik kan dit niet accepteren.
Ik zal niet stoppen met schreeuwen totdat iedereen luistert.
Ik stop niet met het afbranden van de huizen waar jij in slaapt, waar we naar op zoek zijn, is vooruitgang.
Wat we vonden bestaat niet meer.
Onze eigen daden zullen de dood van ons allen zijn.
Wees niet bang.
Ik heb nog nooit een vreedzame ondergaande zon gezien.
Slechts een voorbode van een oorlog en we leven de uitkomst
Wees niet bang om te sterven.