Remembering Never — Little Hitlers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Hitlers" van Remembering Never.

Songteksten

You only heard what you wanted to hear
Watch me do my little fucking dance for your critique
You are nothing
You have no heart
Is there nothing left to fight for?
Your voice was silent from the start
Do you know why you’re here?
Your mouth moves before your ears
Why are you so afaid of being wrong?
I called you out every nite this week
You never showed
I am sorry I gave you something to think about
I’m so sorry you are easily led to the crowd
A pity party fit for one by one by one
My simple words count the tears to every pull of the trigger
We all kneel down
Give you praise
The come of my new/nu judge
A blueprint to assassinate the new messiah
Applaud
Applaud
Encore
You only heard what you wanted to hear
Watch me do my little fucking dance for your critique
You are nothing
You have no heart
You’re just another faceless name
Another show in the dark
You don’t know a fucking thing
You’re full of shit and apathy
Why are you so afraid to open your eyes?
I called you out every nite this week
You never showed
I am sorry I gave you something to think about
I’m so sorry you are easily led to the crowd
Cry baby, cry

Songtekstvertaling

Je hoorde alleen wat je wilde horen.
Kijk hoe ik mijn kleine dans doe voor jouw kritiek.
Je bent niets.
Je hebt geen hart.
Is er niets meer om voor te vechten?
Je stem was vanaf het begin stil.
Weet je waarom je hier bent?
Je mond beweegt voor je oren.
Waarom ben je zo bang dat je het mis hebt?
Ik heb je elke avond gebeld deze week.
Je kwam nooit opdagen.
Het spijt me dat ik je iets gaf om over na te denken.
Het spijt me zo dat je gemakkelijk naar de menigte geleid wordt.
Een medelijden partij geschikt voor een voor een
Mijn simpele woorden tellen de tranen tot elke trekker.
We knielen allemaal neer.
Ik geef je lof.
De komst van mijn nieuwe rechter
Een blauwdruk om de nieuwe Messias te vermoorden.
Juichen
Juichen
Toegift
Je hoorde alleen wat je wilde horen.
Kijk hoe ik mijn kleine dans doe voor jouw kritiek.
Je bent niets.
Je hebt geen hart.
Je bent gewoon een gezichtsloze naam.
Nog een show in het donker
Je weet helemaal niets.
Je lult uit je nek en apathie.
Waarom ben je zo bang om je ogen te openen?
Ik heb je elke avond gebeld deze week.
Je kwam nooit opdagen.
Het spijt me dat ik je iets gaf om over na te denken.
Het spijt me zo dat je gemakkelijk naar de menigte geleid wordt.
Huil baby, huil