Remembering Never — Con Artist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con Artist" van Remembering Never.

Songteksten

A coundrel in sheep’s wool is still a scoundrel as in the case we see here today
You wanted us to be by your side
The guilt you carry wil not ensure you place in heaven
You never wanted us to be independent
Holding on to every word by a thread of false hope
I can see through the lies
The tongue of god is but a stranger in these desperate times
The arms of god discriminate in these desperate times
The tongue of god is but a stranger in these desperate times
The arms of god discriminate in these desperate times
You’re selling your manipulation, I’m not buying
You’re playing on the fear that you’ve instilled in all of us We don’t have to live like this any longer
I spit on your name and your institution
You wanted uis to be by your side
The guilt you carry will ensure your place in heaven
You never wanted us to be independent
Holding on to every word by a thread of false hope
I can see through the lies
The tongue of god is but a stranger in these desperate times
The arms of god discriminate in these desperate times
The tongue of god is but a stranger in these desperate times
The arms of god discriminate in these desperate times
Your faith is dead
We don’t have to live like this
Get off your knees

Songtekstvertaling

Een Raad in schapenwol is nog steeds een schurk, zoals in het geval dat we hier vandaag zien.
Je wilde dat we aan je zijde stonden.
De schuld die je draagt zal je niet in de hemel plaatsen.
Je wilde nooit dat we onafhankelijk zouden zijn.
Vasthouden aan elk woord door een draad van valse hoop
Ik kan door de leugens heen kijken.
De tong van god is slechts een vreemde in deze wanhopige tijden.
De armen van god discrimineren in deze wanhopige tijden.
De tong van god is slechts een vreemde in deze wanhopige tijden.
De armen van god discrimineren in deze wanhopige tijden.
Je verkoopt je manipulatie, ik trap er niet in.
Je speelt op de angst die je ons hebt ingeprent. we hoeven zo niet langer te leven.
Ik spuug op je naam en je instelling.
Je wilde dat uis aan je zijde stond.
De schuld die je draagt zal je plaats in de hemel verzekeren.
Je wilde nooit dat we onafhankelijk zouden zijn.
Vasthouden aan elk woord door een draad van valse hoop
Ik kan door de leugens heen kijken.
De tong van god is slechts een vreemde in deze wanhopige tijden.
De armen van god discrimineren in deze wanhopige tijden.
De tong van god is slechts een vreemde in deze wanhopige tijden.
De armen van god discrimineren in deze wanhopige tijden.
Je geloof is dood.
We hoeven zo niet te leven.
Ga van je knieën.