Remembering Never — Big Jims Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Jims Mistake" van Remembering Never.
Songteksten
lie awake
things will be better the moment you cant wake up by the way
when did you realize we’re better off without you
you’r lying tongue cant spit filth now
my how the weather changes
hiding your knives behind your back
to strategically place them in mine
when you get home… we are now severed
the glass has been broken for the last time
pulling your tongue til it rips from your face
you’ve always been ugly but not as nauseating as you look now
i hope you slit your fucking wrists to save me the effort of writing your
suicide note
your inspiration world of lies
i see your failure in my eyes
tears burn an open wound
burn away the memories of you
tip toeing to avoid your selfish sob story
after everything we’ve been through
we’ve got to crawl… crawl back on our knees
you left with everything you ever wanted
you left us and now you get two thumbs up you’re gettin two thumbs up you get an F for effort
no more sunday migraines
your eyes will forever sulk with all you’ve burned down
you think your’re so cool now
cause she left you now
and left you crying to yourslef
and i cant help but laugh because you brought this on yourself again
in this clip theres 13 ways to say your’re sorry
well there’s nothing you can say to repair all the damage you have made
all in all you’ll never follow through with it won’t you share your revelations
your’re ugly and no one likes you
Songtekstvertaling
wakker liggen.
het zal beter gaan als je niet wakker wordt.
wanneer besefte je dat we beter af zijn zonder jou?
je liegende tong kan nu geen vuil spugen
Mijn hoe het weer verandert
je messen achter je rug verstoppen.
om ze strategisch in de mijne te plaatsen.
als je thuis komt... zijn we nu afgesneden.
het glas is voor de laatste keer gebroken.
je tong eruit trekken tot het van je gezicht scheurt.
je bent altijd lelijk geweest, maar niet zo misselijk als je er nu uitziet.
ik hoop dat je je polsen doorgesneden hebt om me de moeite te besparen om je te schrijven.
afscheidsbrief
uw inspiratiewereld van leugens
ik zie je falen in mijn ogen.
tranen branden een open wond.
verbrand de herinneringen aan jou.
tip toeing om je egoïstische zielige verhaal te vermijden
na alles wat we hebben meegemaakt
we moeten terug kruipen op onze knieën.
je vertrok met alles wat je ooit wilde.
je hebt ons verlaten en nu krijg je twee duimen omhoog je krijgt twee duimen omhoog je krijgt een F voor inspanning
geen zondagse migraine meer.
je ogen zullen voor altijd mokken met alles wat je hebt afgebrand.
je denkt dat je nu zo cool bent.
want ze heeft je nu verlaten.
en liet je huilend achter.
en ik kan het niet helpen om te lachen, want je hebt dit weer over jezelf afgeroepen.
in deze clip zijn er 13 manieren om te zeggen dat het je spijt.
er is niets wat je kunt zeggen om alle schade te herstellen die je hebt aangericht.
al met al zul je er nooit mee doorgaan. wil je je openbaringen niet delen?
je bent lelijk en niemand mag je.