Рем Дигга — Так Надо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Так Надо" van Рем Дигга.
Songteksten
За окном дождь, за окном
Тает лед, слезы льет он.
Заболит голова как всегда
За морями тот сладкий нектар
За окном дождь, за окном
Тает лед, слезы льет он.
Заболит голова как всегда
За морями тот сладкий нектар
Запутанный как крот
Между низов и высот
Завис (завис)
И куда то несет меня бриз
Заколдованный позывом мисс
Капли по стеклу бьют
Ныне по тихой, гнезда страсти тут вьют
Выпитыми бокалами, да видами залитого обидой дна,
Дна где я, но не она.
На другом берегу,
Из золота рыбу я не жду подобно рыбаку
И плюнуть так таки на мечту не могу
Молю, ваше величество время, не губите так вот слугу
Я просто буду закатом, буду закатом и рассветом для глаз
Зачем не знаю, но надо, это так надо, без поцелуев и фраз
Буду закинутый в плеер, закинутый в плеер, как шоколад для вина
Мечты храня и лелея, лелея всегда, всегда за кадром кино
Ну прям сопли
Ветер унеси эти мысли,
Холод усыпи меня быстро,
Дождь, ты искры потуши
Забыть смог ли?
Ведь совсем и нервы раскисли
В самое же сердце прям выстрел,
Что лелеет помыслы души.
Кем стал? Надо же трусом
И так боюсь не получить те штрихи,
Что бросает на листы она с легкой с руки
И приходя ко мне ложатся те что на душу грузом
На другом берегу,
Из золота рыбу я не жду подобно рыбаку
И плюнуть так таки на мечту не могу
Молю, ваше величество время, не губите так вот слугу
Я просто буду закатом, буду закатом и рассветом для глаз
Зачем не знаю, но надо, это так надо, без поцелуев и фраз
Буду закинутый в плеер, закинутый в плеер, как шоколад для вина
Мечты храня и лелея, лелея всегда, всегда за кадром кино
Я просто буду закатом, буду закатом и рассветом для глаз
Зачем не знаю, но надо, зачем не знаю, но надо, без поцелуев и фраз
Буду закинутый в плеер, закинутый в плеер, твой шоколад для вина
Мечты храня и лелея, лелея всегда, всегда за кадром кино
Тоска,
Не встретить мне видно в пустыне цветок средь песка
Тоска.
Songtekstvertaling
Buiten het raam regen, buiten het raam
Het ijs smelt, hij scheurt tranen.
Mijn hoofd zal pijn doen zoals altijd.
Voorbij de zeeën die zoete nectar
Buiten het raam regen, buiten het raam
Het ijs smelt, hij scheurt tranen.
Mijn hoofd zal pijn doen zoals altijd.
Voorbij de zeeën die zoete nectar
Verward als een mol
Tussen bodem en hoogte
Hung (hung)
En ergens draagt de wind me
Betoverd door de drang miss
Druppels op de glazen beat
Nu in stilte, nesten van passie hier bouwen
Dronken glazen en uitzicht op de bodem overspoeld met wrok,
Daar ben ik, maar zij niet.
Aan de andere kant,
Ik verwacht geen vis van goud zoals een visser.
En spuug zo hetzelfde op droom niet kan
Bid, Majesteit tijd, verpest niet zo ' n dienaar.
Ik zal gewoon de zonsondergang zijn, de zonsondergang en de dageraad voor de ogen
Waarom Weet ik niet, maar het is noodzakelijk, het is zo noodzakelijk, zonder kussen en zinnen
Ik zal in de speler gegooid worden, in de speler gegooid, als chocolade voor wijn
Dromen houden en koesteren, altijd koesteren, altijd achter de schermen films
Nou, gewoon snot
Wind neemt deze gedachten weg,
Door de kou ben ik snel in slaap gevallen.,
Rain, je blaast de vonken uit
Kan ik het vergeten?
Mijn zenuwen zijn helemaal slap.
In hetzelfde hart recht geschoten,
Dat koestert de gedachten van de ziel.
Wat ben je geworden? Wat een lafaard.
En zo bang om die aanraking niet te krijgen,
Wat gooit ze met een lichte hand naar de lakens?
En als ze bij me komen zijn ze zwaar voor mijn ziel
Aan de andere kant,
Ik verwacht geen vis van goud zoals een visser.
En spuug zo hetzelfde op droom niet kan
Bid, Majesteit tijd, verpest niet zo ' n dienaar.
Ik zal gewoon de zonsondergang zijn, de zonsondergang en de dageraad voor de ogen
Waarom Weet ik niet, maar het is noodzakelijk, het is zo noodzakelijk, zonder kussen en zinnen
Ik zal in de speler gegooid worden, in de speler gegooid, als chocolade voor wijn
Dromen houden en koesteren, altijd koesteren, altijd achter de schermen films
Ik zal gewoon de zonsondergang zijn, de zonsondergang en de dageraad voor de ogen
Waarom ik het niet weet, maar het is noodzakelijk, waarom ik het niet weet, maar het is noodzakelijk, zonder kussen en zinnen
Ik zal in de speler gegooid worden, in de speler gegooid, jouw chocolade voor wijn
Dromen houden en koesteren, altijd koesteren, altijd achter de schermen films
Verdriet,
Ik zie geen bloem in de woestijn in het midden van het zand
Verdriet.