Relient K — Santa Claus Is Thumbing To Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa Claus Is Thumbing To Town" van Relient K.
Songteksten
Twas the night before Christmas,
And up at the North Pole,
Everybody’s going crazy;
Everything’s out of control.
The toy shop is on fire,
The toys melting on the shelves,
And you can hear Mrs. Claus screaming,
«I warned you never trust those elves»
Unless something drastic happens fast,
Say hello to the ghost of Christmas past.
Because, Rudolph’s puking boughs of holly
Old Saint Nick ain’t all that jolly.
And the sleigh’s in the shop.
'Cause it’s broken down,
But Christmas won’t stop
'Cause Santa Claus is thumbing to town (uh-oh!)
Santa Claus is thumbing to town (uh-oh!)
Santa Claus is thumbing to town (uh-oh!)
Santa Claus is thumbing to town (uh-oh!)
Very much to his disliking,
Santa spent all night hitch-hiking.
With a sign that reads, Ho ho slow down,
Santa Claus is thumbing to town.
Every car just drove right past him,
And sped right out of sight.
Santa never got to ask them
To drive around the world in just one night.
So Kris Kringle started walkin'
Through the snow without his sleigh,
Shed a tear for every stocking
That would be empty Christmas day.
Unless something drastic happens fast,
Say hello to the ghost of Christmas past.
Because, Rudolph’s puking boughs of holly
Old Saint Nick ain’t all that jolly.
And the sleigh’s in the shop
'Cause it’s broken down,
But Christmas won’t stop
'Cause Santa Claus is thumbing to town (uh-oh!)
Santa Claus is thumbing to town (uh-oh!)
Santa Claus is thumbing to town (uh-oh!)
Santa Claus is thumbing to town (uh-oh!)
Very much to his disliking,
Santa spent all night hitch-hiking.
With a sign that reads, Ho ho slow down,
Santa Claus is thumbing to town,
Santa Claus is thumbing to town.
Songtekstvertaling
Het was de avond voor Kerstmis.,
En op de Noordpool,
Iedereen wordt gek.;
Alles loopt uit de hand.
De speelgoedwinkel staat in brand.,
Het speelgoed smelt in de planken,
En je kunt mevrouw Claus horen schreeuwen.,
"Ik waarschuwde je, vertrouw die elfen nooit.»
Tenzij er snel iets drastisch gebeurt.,
Zeg hallo tegen de geest van het verleden van Kerstmis.
Omdat, Rudolph ' s kotsende takken van holly
De Oude Sint Nick is niet zo vrolijk.
En de slee is in de winkel.
Want het is afgebroken,
Maar Kerstmis houdt niet op.
Omdat de kerstman naar de stad aan het duimen is.)
De kerstman duimt naar de stad.)
De kerstman duimt naar de stad.)
De kerstman duimt naar de stad.)
Heel erg voor zijn afkeer,
De kerstman heeft de hele nacht gelift.
Met een bord dat leest, ho ho langzaam,
De kerstman duimt naar de stad.
Elke auto reed net voorbij hem.,
En ging uit het zicht.
De kerstman heeft het ze nooit gevraagd.
Om de wereld rond te rijden in één nacht.
Dus Kris Kringle begon te lopen.
Door de sneeuw zonder zijn slee,
Laat een traan voor elke kous.
Dat zou een lege Kerstdag zijn.
Tenzij er snel iets drastisch gebeurt.,
Zeg hallo tegen de geest van het verleden van Kerstmis.
Omdat, Rudolph ' s kotsende takken van holly
De Oude Sint Nick is niet zo vrolijk.
En de slee is in de winkel
Want het is afgebroken,
Maar Kerstmis houdt niet op.
Omdat de kerstman naar de stad aan het duimen is.)
De kerstman duimt naar de stad.)
De kerstman duimt naar de stad.)
De kerstman duimt naar de stad.)
Heel erg voor zijn afkeer,
De kerstman heeft de hele nacht gelift.
Met een bord dat leest, ho ho langzaam,
De kerstman duimt naar de stad.,
De kerstman duimt naar de stad.